Utrecht a Uppsala na cestě ke společenství : zpráva o oficiálním dialogu mezi starokatolickými církvemi Utrechtské unie a Švédskou církví (2013) / z anglického originálu Utrecht and Uppsala on the way to communion, Report from the official dialogue between the Old Catholic Churches of the Union of Utrecht and the Church of Sweden (2013) s přihlédnutím k německému překladu přeložili Pavel Kůrka a Martin Kováč .  Praha :  Starokatolická církev v ČR,  2018  67 stran   [1, z toho volných 1]

Soudce v čase práva i bezpráví : paměti Václava Nedělky (1881-1965) / k vydání připravil Pavel Kůrka .  Praha :  Historický ústav,  2013 .  223 s.   [1, z toho volných 1]

Angelus Pacis : sborník prací k poctě Noemi Rejchrtové = collected essays in honour of Professor Noemi Rejchrtová written by her friends and disciples = Festschrift für Frau Professor Dr. Noemi Rejchrtová gewidmet vom Kreis ihrer Freunde und Schüller / uspořádali Pavel B. Kůrka, Jaroslav Pánek, Miloslav Polívka .  Praha :  Historický ústav,  2008 .  457 s.   [1, z toho volných 1]