Výsledky vyhledávání
- Mara / Ioan Slavici ; [z rumunského originálu ... přeložil a doslov napsal J.Š. Kvapil] . Praha : Odeon, 1973 . 292 s.
- Václavkova Olomouc 1966 : k demokratické literární publistice 1918-1945 / Red. Jaromír Dvořák ; Red. Josef Šofferle Kvapil . Ostrava : Profil, 1967 . 221 s [1, z toho volných 1]
- Vatikánské kobky : bláznovská fraška / André Gide ; z francouzského originálu Les Caves du Vatican přeložil Josef Pospíšil . Praha : Odeon, 1967 234 stran
- Úvod do studia francouzské literatury / Josef Kvapil . Praha : SPN, 1963 . 172 s. [1, z toho volných 1]
- Dějiny francouzské literatury v obrysech. Díl čtvrtý, Literatura 18. a 19. století / Otokar Šimek ; k vydání připravil a poznámkami opatřil Karel Růžička ; text přehlédl, doslov a doplňující kapitolu k Dějinám napsal J.Š. Kvapil . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1962 636 stran, 32 stran obrazových příloh
- Staří i noví povýšenci / Nicolae Filimon ; přeložil J.Š. Kvapil . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1958 312 stran
- Sládek - Zeyer : vzájemná korespondence / k vydání za přispění A. Bejblíka a J. Kvapilové připravil J.Š. Kvapil . Praha : Nakladatelství Československé akademie věd, 1957 . 501 s.
- Z letopisů lásky / Julius Zeyer . Praha : Vyšehrad, 1951 438 stran
- Ve stínu Orfea : Julius Zeyer a rodina Kalašových v dopisech / [k vydání připravil Jaroslav Zikmund, revidoval, překlady a poznámkami opatřil J.Š. Kvapil, dřevoryty F. Kobliha] . V Praze : Bohuslav Rupp, 1949 . 272 s.
- Nikdo mě nemá rád / Elsa Trioletová ; [z francouzského originálu ... přeložil Karel Jangl ; doslov napsal J.Š. Kvapil] . Praha : ELK, 1947 . 223 s.