Number of the records: 1
Beneš, Josef Rudolf, 1922-2017
Personal name Beneš, Josef Rudolf, 1922-2017, Ing. Other name Beneš, Josef, 1922-2017 Beneš, Josef R., 1922-2017 Beneš, J. R., 1922-2017 Birth Nymburk (Česko) - 20.01.1922 Place of activity Čáslav (Kutná Hora, Česko) Praha (Česko) Charact. Překladatel, zakladatel českého badmintonu a trenér. Curriculum Vitae Studoval na obchodní akademii a vysoké škole. Poté intenzivně studoval jazyky. Přes 40 let pracoval jako dokumentarista ve Výzkumném ústavu zemědělském v Praze a externí překladatel z angličtiny, němčiny a francouzštiny. - Od mládí se věnoval také sportu, hrál tenis a boxoval. Zakladatel českého badmintonu. Několik let byl trenérem a koučem reprezentačního družstva dospělých. Přeložil pravidla badmintonu a napsal několik metodických příruček určených pro hráče a trenéry. Dlouholetý člen Evropské badmintonové unie. V r. 2005 jako první vstoupil do Síně slávy Československého badmintonového svazu. - Od r. 1993 žil s manželkou, spisovatelkou a překladatelkou Naďou Benešovou, střídavě v Praze a Čáslavi. Čestný předseda a sponzor Literárního klubu Dr. Nadi Benešové při Městském muzeu a knihovně Čáslav. - Společně s manželkou přeložil řadu encyklopedií z různých oborů. V současné době dokončuje česko-německý a německo-český zemědělský slovník. Keywords překladatelé * dokumentaristé * sportovci * badmintonisté * sponzoři * odborní publicisté Citation Ing. Josef R. Beneš. Čáslav: Literární klub Dr. Nadi Benešové při Městském muzeu a knihovně Čáslav, 2007. 13 s. Collection kind File of personal names - persons from region References (1) - Digitalizované dokumenty (5) - Monographies, maps (7) - ARTICLES (2) - Regional documents - books Databáze národních autorit NK ČR
Number of the records: 1