Search results
- Fanny a Alexandr / Ingmar Bergman ; přeložil Zbyněk Černík . Praha : Mladá fronta, 1988 166 stran, 16 nečíslovaných stran obrazových příloh
- Filmové povídky / Ingmar Bergman ; přeložili Zbyněk Černík, Dagmar Hartlová a Jiří Osvald ; doslov napsal Jiří Cieslar . Praha : Odeon, 1988 478 stran
- Popálené dítě / Stig Dagerman ; [ze švédštiny přeložil a předmluvou opatřil Zbyněk Černík] . Praha : Odeon, 1985 . 264 s.
- Filmové povídky / Ingmar Bergman ; ze švédských originálů ... přeložili Zbyněk Černík, Dagmar Hartlová a Jiří Osvald ; doslov Jiří Cieslar ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Libor Fára . Praha : Odeon, 1982 416 stran
- Expedice / Per Olof Sundman . Praha : Odeon, 1980 . 285 s.
- Huť mistra Påvla / Gunnar Adolfsson ; ze švédského originálu Mäster Påvels hytta ... přeložil Zbyněk Černík . Praha : Svoboda, 1979 256 stran
- Alfa žádá o pomoc / Dag Christensen ; z nor. orig. přel. Zbyněk Černík ; il. Robert Pelauch . Praha : Práce, 1978 . 117 s.