Search results
- Ztroskotání Pacifiku, aneb, Kormidelník Wlnovský / [na námět F. Marryata vypráví] Václav Horák ; [ilustroval Václav Junek] . České Budějovice : Růže, 1971 . 2 sv. (181 s.)
- Kormidelník Vlnovský / Frederick Marryat ; [podle románu kapitána Fredericka Masterman ready převyprávěl Josef Pavel] ; [ilustrace Miloš Haman], Josef Pavlík . [S.l.] : Západočeské nakladatelství, 1970 . 178 s.
- Piráti / Frederick Marryat ; z anglického originálu ... přeložil Bohumil Z. Nekovařík ; il. Radomír Kolář . Praha : Albatros, 1969 . 62, [18] s.
- Kormidelník Vlnovský / Frederick Marryat ; z anglického původního vydání ... přeložil Alois Machovec ; doslov napsal František Kubka ; il. Jan Herink . Praha : SNDK, 1955 . 275 s.
- Miloslav Vlnovský : ztroskotání lodi Pacific / podle kapitána Fredericka Marryata a podle prvního českého zpracování Josefa Zimmermanna nově pro mládež upravil Jaroslav Janouch ; s obálkou, s desíti celostrannými a třiatřiceti textovými kresbami Rudolfa Komínka . Praha : B. Stýblo, 1948 310 stran
- Osadníci na dalekém západě / Frederick Marryat ; přeložil a české mládeži vypravuje Alois Machovec ; ilustroval Josef Pavlíček . Třebechovice pod Orebem : Nakladatelství Ant. Dědourek, 1947 178 stran
- Kormidelník Vlnovský, aneb, Záhuba lodi "Pokojný" / Frederick Marryat ; [z anglického originálu ... přeložil Alois Machovec ; původními litografiemi a kresbami doprovodil Jiří Trnka] . V Praze : Melantrich, 1942 . 258 s., [15] l. obr. příl.
- Ztroskotání lodi "Pacifiku" : povídka pro mládež / zpracování dle kapitána Marryata . V Telči : Nákladem knihkupectví Emila Šolce, 1898 . 126 s., [4] l. barev. obr. příl.
- Kadetova dobrodružství na moři : povídka pro dospělejší mládež / podle Marryatova Midshipman easy přeložil Jan Herzer . V Praze : I.L. Kober, 1894 . 117 s.
- Osadníci Kanadští : povídka pro mládež i dospělé / [Frederick Marryat] ; upravil J. Kopřiva . V Praze : F. Kytka, [mezi 1885 a 1889] . 70 s.