Search results
- Žádám o milost / Desanka Maksimovićová ; vybral, přeložil a úvod napsal Ivan Dorovský ; ilustrovala Jarmila Lorencová . Brno : Masarykova univerzita : Společnost přátel jižních Slovanů v České republice, 1998 . 62 s.
- Dobré jitro, Bělehrade / Dušan Radović ; [vybral, přeložil a doslov napsal Dušan Karpatský] . Praha : Odeon, 1989 . 421 s.
- Odkaz a jiné básně / Desanka Maksimović ; vybral a přeložil O.F. Babler ; graficky vyzdobil Jan Halla . Blansko : Závodní klub ROH ČKD Blansko za přispění oddělení politické propagace n.p. ČKD Blansko, 1978 32 stran
- Vedlejší nebe / Vasko Popa ; ze srbského originálu ... přel. Luděk Kubišta a Irena Wenigová ; doslov Miroslav Kvapil . Praha : Odeon, 1971 . 78, [6] s.
- Lidé se probouzejí beze zbraně / Stevan Raičković ; přeložili Luděk Kubišta a Ludvík Kundera . Praha : Mladá fronta, 1962 . 45 s.
- Horský věnec : dějepisná událost z konce XVII. století : báseň / Petr Petrović Njegoš ; přeložil a objasnil Jan Hudec . V Praze : J. Otto, [1896] . 169 s.
- Lazarice : národní písně srbské / ze sbírky Vuka Stefanoviče Karadžiće vybral a přeložil Josef Kolář . V Praze : I.L. Kober, [1882?] . 52 s.
- Písně hercegovské / přeložil Josef Holeček . V Praze : I.L. Kober, 1877 . 116 s.
- Na Grahovu : srbská báseň / od Vlad. Kačanského a Laze Kostića ; přeložil Hynek V. Burian . V Táboře : J.K. Frank, 1876 . 20 s.
- Zpěvy lidu srbského / přeložil Siegfried Kapper . V Praze : Tisk a náklad dra. Ed. Grégra, 1872-1874 . 2 sv.