Počet záznamů: 1
Zpěvy staré a nové Číny
Autor Mathesius, Bohumil, 1888-1952 (Překladatel) (Autor) Název Zpěvy staré a nové Číny / Bohumil Mathesius ; básně ... přeloženy za spolupráce s Jaroslavem Průškem ; doslov napsal Jaroslav Průšek ; ilustrace z díla čínského malíře Čchi Pai-Š' vybral a graficky upravil Václav Rücker Část názvu Zpěvy staré Číny Zpěvy nové Číny Další autor Průšek, Jaroslav, 1906-1980 (Překladatel) (Autor doslovu, tiráže atd.) Qi, Baishi, 1864-1957 (Ilustrátor) (Jiná role) Vydání 1. vydání Nakl.údaje Praha : Mladá fronta, 1953 Fyz.popis 99 stran : barevné ilustrace ; 23 cm ISBN Kčs 28,50 Poznámky Přeloženo z čínštiny. 15400 výtisků. DOKUMENT JE K DISPOZICI POUZE V ELEKTRONICKÉ PODOBĚ! Klíč.slova básně * Čína Forma, žánr poezie * čínská poezie * výbory Konspekt 821.58 - Sino-tibetské literatury MDT 821-1 * 821.581-1 * (0:82-1) * (082.21) Anotace Ve svazku je výbor ze tří u nás dosud jednotlivě vydávaných knih parafrází čínské staré i nové poezie, který podává v ukázkách vývoj její tematiky od počátků až po 13. století a zachycuje i její dnešní stav. Přírodní, milostná, meditativní a sociální lyrika starších období se vyznačuje dokonalým vystižením přírodních krás a myšlenkových proudů i vědomým úsilím čínských básníků o lidovost a srozumitelnost, a je tak jedním z dokladů prvních vítězství realismu ve světovém umění. Hluboká lidskost, jasnost a čistota pohledu na svět, prostupující starou čínskou poezii, umožnila současným čínským básníkům (ve výboru zastoupeni: Kuo Mo-žo, Mao Ce-tung, Emi Siao, Wang Si-ť'ien a neznámí básníci lidoví) převzít formu tradičního klasického verše a naplnit ji novým obsahem - oslavou boje za socialistický řád, nové radostné práce a budování. (S použitím doslovu J. Průška.) Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština URL Digitalizovaný dokument Vlastník Kladno SVK Druh dok. Digitalizované dokumenty 
Počet záznamů: 1