Zlá léta : doprovodný text k výstavě o životě sudetských Němců ve zdejším pohraničí v letech 1938-1946, konané k 700. výročí první písemné zmínky o Zákupech/Reichstadt v Eduard Held muzeu v Zákupech = Böse Zeiten : Begleittext zu der Ausstellung im Eduard-Held-Museum in Zákupy über das Leben der Sudetendeutschen im hiesigen Grenzgebiet in den Jahren 1938 bis1946 aus Anlass des 700. Jahrestages der ersten schriftlichen Erwähnung von Reichstadt/Zákupy in einem historischen Dokument / Zdeněk Rydygr ; překlad do němčiny Bernhard Kirschner .  Říčany u Prahy :  Junior,  2018  173 stran   [2, z toho volných 1, prezenčně 1]