Černý anděl v závějích / Anna Achmatovová ; [překlad Hana Vrbová] .  Praha :  Dokořán,  2002 .  83 s.   [1, z toho volných 1]

Vestálka paměti / Anna Achmatovová .  Praha :  Lid. nakl.,  1990 .  461 s.   [1, z toho volných 1]

Ústa slunce : básníci ruského akméismu / Anna Achmatová, Sergej Goroděckij, Nikolaj Gumiljov, Vladislav Chodasevič, Georgij Ivanov, Michail Kuzmin, Michail Lozinskij, Osip Mandelštam, Vladimír Narbut, Vsevolod Rožděstvenskij, Boris Sadovskoj, Maximilian Vološin, Michail Zenkevič ; vybral, uspořádal, úvod napsal a obrazový materiál sestavil Jiří Honzík ; z ruštiny přeložili Václav Daněk, Ludmila Dušková, Jiří Honzík, Ivana Jakubcová, Jaroslav Kabíček, Pavel Kouba, Luděk Kubišta, Jiří Mulač, Hana Vrbová a Jan Zábrana .  Praha :  Odeon,  1985  449 stran  

Básníka miluje svět / Anna Achmatovová, Janina Brzostowská, Louis Fürnberg, Dora Gabeová, Gábor Garai, Marian Grześczak, Maša Hal'amová, Attila József, Aco Karamanov, Jure Kaštelan, Mile Klopčić, Semjon Kirsanov, Wulf Kirsten, Blaže Koneski, Ján Kostra, Gustav Krklec, Kuba, Jurij Łušćanski, Leonid Martynov, Jurij Młynk, Florin Mugur, Daniel Okáli, Ján Poničan, Vătjo Rakovski, David Samojlov, Michail Světlov, Cicerone Theodorescu, Wilhelm Tkaczyk, Mats Traat, Józef Waczków .  V Brně :  pro organizační výbor Wolkerova Prostějova a Městské kulturní středisko v Prostějově vydalo nakladatelství Blok,  1980  257 stran  

Půlnoční zrcadla / Anna Achmatovová ; přeložila Hana Vrbová .  Praha :  Odeon,  1976  202 stran