Joh. Amos Comenii Orbis Sensualium Pictus Quadrilinguis : hoc est: omnium fundamentalium, in mundo rerum, & in vitâ actionum, pictura & nomenclatura Latina, Germanica, Hungarica, & Bohemica, cum titulorum juxta atq; vocabulorum indice = Die sichtbare Welt in vier Sprachen : Das ist: Aller vornehmsten Welt-Dinge, und Lebensverrichtungen, Vorbildung, und, Lateinische, Deutsche, Ungrische und Böhmische Benamung, Sampt einem Titel- und Wörter-Register = A' láthato világ négyféle nyelven : az az: minden derekaffab ez világon lévo dolgoknak és ez életben való cselekedeteknek le-ábrázeláfa és Deák, Német, Magyarés Tót, meg-nevezéfe, a' fellyulvaló iráfoknak és fzóknak layftromával = Swêt wyditedlny, odmalowaný, a w čtwerakem gazýku předstaweny : t.g. wssech negobzwlasstnegssich sweta-wecy, a skutkůw-žiwota odmalowanj, a gazykem latinskym, némeckym, uherskym y slowenskym, gmenowanj, s pridanym slow y titulůw registrem
.
V Praze ; v Bratislavě :
Státní pedagogické nakladatelství ve spolupráci se Slovenským pedagogickým nakladateľstvom,
[1958]
27, 313 stran, 133 nečíslovaných stran, 32 stran
