Výsledky vyhledávání
- Zajatci ledových plání / Vladimír Sanin ; [přeložila Marta Beranová] . Praha : Lidové nakladatelství, 1985 . 252 s.
- Dobře školený vrah / Julián Semjonov ; [přeložila Marta Beranová] . Praha : Lidové nakladatelství, 1983 . 323 s.
- Pánské jízdy / Valentina Jermolovová ; z ruš. přel. Marta Beranová ; il. [a] kresby na obálce a vazbě Karel Haloun . Praha : Lidové nakladatelství, 1983 . 170 s.
- Kniha o blokádě / Ales Adamovič, Daniil Granin ; [z ruského originálu ... přeložily Marta Beranová a Věra Kružíková] . Praha : Lidové nakladatelství, 1981 . 229 s.
- Bílá velbloudice / vybrala a sestavila Jarmila Fromková ; přeložili Jiří Bečka, Marta Beranová, Jarmila Fromková, Jaroslav Hulák, Květuše Nováková, Stáňa Síbrtová, Marie Svobodová, Dagmar Šlampová, Hana Štěpánková a Oldřich Uličný ; ilustrovala Viktoria Ban . Praha : Lidové nakladatelství, 1981 355 stran
- Útěk z bouře / Valentina Jermolovová ; z ruského originálu V grozu na kačeljach ... přeložila Marta Beranová . Praha : Lidové nakladatelství, 1977 186 stran
- Nováček v Antarktidě / Vladimír Sanin ; přeložila Marta Beranová . Praha : Lidové nakladatelství, 1975 407 stran
- Kategorie materialistické dialektiky / za redakce M.M. Rozentala a G.M. Štrakse ; z ruského originálu ... přeložili M. Beranová, V. Koudelková, J. Potoček, J. Prokopová, J. Rychlý a R. Žákovský . V Praze : Státní nakladatelství politické literatury, Tiskárna Rudé právo 1958 259 stran
- Postavení a boj dělnické třídy v evropských kapitalistických zemích po druhé světové válce : [sborník] / z ruského originálu ... přeložili M. Korotkov a M. Novotná ; za redakční spolupráce Marty Beranové a Jaroslavy Fikejzové . Praha : SNPL, 1954 . 338, [3] s.
- Havíři / Vladimír Igišev ; z rus. orig. přel. Jana Kropáčková a Marta Svárovská za odb. red. V. Michálka . Praha : Svoboda, 1951 . 290 s.