Výsledky vyhledávání
- Studie o německé literatuře / Kurt Krolop ; z německých originálů ... přeložili Alena Bláhová, Ondřej Dušek, Jana Dušek Pražáková, Eva Jelínková, Veronika Jičínská, Barbora Köpplová, Marek Nekula, Robert Novotný, Anita Pelánová, Eva Pátková, Ondřej Sekal, Jiří Stromšík, Evžen Turnovský a Štěpán Zbytovský . Praha : Triáda, 2018 725 stran [1, z toho volných 1]
- Soudím živé i mrtvé / Karl Kraus ; přeložil Aloys Skoumal . Praha : Městská knihovna v Praze, 2018 1 online zdroj (222 stran)
- Sidonie Nádherná a konec střední Evropy / Alena Wagnerová ; [z německého originálu ... přeložil Vratislav Slezák, verše Karla Krause přeložila Michaela Jacobsenová] . Praha : Argo, 2009 . 214 s., [30] s. obr. příl. [2, z toho volných 0, prezenčně 1]
- Třetí Valpuržina noc ; Zánik světa vinou černé magie / Karl Kraus ; z německého originálu ... přeložil a poznámku napsal Hanuš Karlach . Brno : Barrister & Principal, 2009 . 228 s. [1, z toho volných 1]
- Poslední chvíle lidstva : tragédie v pěti dějstvích s předehrou a epilogem / Karl Kraus ; [z německého originálu ... přeložil Hanuš Karlach] . Brno : Barrister & Principal, 2006 . 506 s. [2, z toho volných 1]
- Wiese im Park : Gedichte an Sidonie Nádherný / Karl Kraus ; herausgegeben von Friedrich Pfäfflin . Frankfurt am Main : Insel, 2004 . 123 s. [1, z toho volných 0, prezenčně 1]
- Karl Kraus v Jičíně a Jičín v Karlu Krausovi = Karl Kraus in Jičín und Jičín in Karl Kraus / Josef Rodr ; [německý překlad Silke Klein, fotografie Pavel Charousek] . Jičín : Regionální muzeum a galerie v Jičíně, 2004 . 54 s. [1, z toho volných 1]
- Karl Kraus : jičínský rodák a světoobčan = in Jičín geboren, in der Welt zu Hause : sborník referátů z mezinárodní konference konané ve dnech 21.-23. dubna 2004 v Jičíně / [odpovědný redaktor Ivo Navrátil ; redakční spolupráce a německé překlady Naděžda Macurová] . Semily : Litoměřice : Státní okresní archiv Semily ; Státní oblastní archiv v Litoměřicích, 2004 . 351 s. [1, z toho volných 1]
- Soudím živé i mrtvé / Karl Kraus ; z němčiny přeložil Aloys Skoumal . Praha : Odeon, 1990 . 317 s. [1, z toho volných 1]
- Moc a bezmoc slova : výbor z básní a epigramů / Karl Kraus ; přeložila Michaela Jacobsenová . Praha : Mladá fronta, 1988 . 127 s.