Výsledky vyhledávání
- Oranžové stádo / Hrant Mathevosjan ; [přeložila Ludmila Motalová] . Praha : Lidové nakladatelství, 1977 . 244 s.
- Noc tisící druhá : deset arménských básníků / z arménských originálů vybrala a přeložila L. Motalová . Praha : Čs. spisovatel, 1976 . 156 s. [1, z toho volných 1]
- Noc tisící druhá : deset arménských básníků / z arménských originálů vybrala a přeložila, úvod a poznámky o autorech napsala Ludmila Motalová ; obálka, vazba a grafická úprava Miloslav Fulín . Praha : Vimperk : Československý spisovatel, Stráž 1976 156 stran
- Setkání a proměny : vznik moderní literatury v Asii / zpracovali Zlata Černá, Věra Kubíčková, Ludmila Motalová, Miroslav Novák a Dušan Zbavitel . Praha : Odeon, 1976 284 stran
- Kdes byl, člověče boží / [Zorajr Chalaphjan ; přeložila Ludmila Motalová] . Praha : Svoboda, 1975 . 272 s.
- Bezpočtu cest / Avetikh Isahakjan ; z arménského originálu Ardzak edžer vybrala, přeložila a doslov napsala Ludmila Motalová . Praha : Lidové nakladatelství, 1975 209 stran
- Síla země / Hrant Mathevosjan ; z arménských originálů přel. Ludmila Motalová . Praha : Mladá fronta, 1973 . 131 s.
- Křížová dáma : milostné novely / z ruských, arménských, gruzínských a lotyšských originálů přeložili Václav A. Černý, Vojtěch Gaja, Ludmila Motalová, Stáňa Síbrtová a Dagmar Šlampová ; uspořádala Dagmar Stinglová . Praha : Brno : Lidové nakladatelství, Tisk 2 1973 392 stran, 3 strany
- Hymnus na světlo / Parujr Sevak ; z arménských originálů ... vybrala a přel. Ludmila Motalová ; il. Julie Svobodová . Praha : Lidové nakladatelství, 1972 . 113 s. [1, z toho volných 1]
- Jablíčko zelené, červené a bílé / z arménských textů vybrala a volně přeložila Ludmila Motalová ; ilustrace Julie Svobodová . Praha : Lidové nakladatelství, 1972 . 186, [4] s. [1, z toho volných 1]