"Milá Pampeliško" - "Lieber Hugo" : die Korrespondenz zwischen Hugo (sowie Bibi) Haas und Friedrich Torberg / herausgegeben von Katja Kernjak unter Mitarbeit von Aneta Horáková ; Übersetzungen der Briefe aus dem Deutschen ins Tschechische: Alžběta Peštová ; Übersetzungen der Briefe aus dem Tschechischen ins Deutsche: Katja Kernjak, Aneta Horáková = korespondence mezi Hugo Haasem (jeho ženou Bibi Haasovou) a Friedrichem Torbergem / editor: Katja Kernjak (ve spolupráci s Anetou Horákovou) ; překlady dopisů z němčiny do češtiny: Alžběta Peštová ; překlady dopisů z češtiny do němčiny: Katja Kernjak, Aneta Horáková .  Olomouc :  Palacký-Universität Olomouc,  2014  345 stran   [1, z toho volných 1]

Teta Joleschová, aneb, Zánik západní civilizace v židovských anekdotách / Friedrich Torberg ; [přeložil Hanuš Karlach] .  Voznice :  Leda,  2010 .  269 s.   [3, z toho volných 1, prezenčně 2]

Student Gerber maturoval / Friedrich Torberg ; z němčiny přeložil Lad. Drůbka .  Praha :  Václav Petr,  1938 .  282 s.   [1, z toho volných 0, prezenčně 1]