Výsledky vyhledávání
- Balzac : román jeho života / Stefan Zweig ; přeložila Jaroslava Vobrubová-Koutecká . Praha : Maraton, 2020 418 stran 24 nečíslovaných stran obrazových příloh [1, z toho volných 1]
- Hledání ztraceného času. I, Swann / Marcel Proust ; přeložili Jaroslava Koutecká a Jaroslav Zaorálek . Praha : Městská knihovna v Praze, 2018 1 online zdroj (422 stran)
- Zmatení citů = Verwirrung der Gefühle / Stefan Zweig ; z němčiny přeložila Jaroslava Vobrubová-Koutecká . Praha : Garamond, 2016 215 stran [1, z toho volných 1, Ve volném výběru 1]
- Bubu z Montparnassu / Charles-Louis Philippe ; přeložila Jaroslava Vobrubová-Veselá . Praha : Novela bohemica, 2015 113 stran [1, z toho volných 1]
- Markýza z O-- : novely / Heinrich von Kleist ; [uspořádal a doslov napsal Jiří Stromšík ; z německého originálu ... přeložili Eva Formanová, Vratislav Slezák a Jaroslava Vobrubová-Koutecká] . Praha : Odeon, 1985 . 229 s.
- Manon Lescautová / Antoine François Prévost ; z francouzského originálu Histoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut ... přeložila Jaroslava Vobrubová-Koutecká ; ilustroval Jan Kudláček ; verše přeložil Gustav Francl . Praha : Odeon, 1983 153 stran
- Ostrov tučňáků ; Vzpoura andělů / Anatole France ; přeložili Radovan Krátký (Ostrov tučňáků) a Jaroslava Vobrubová-Koutecká (Vzpoura andělů) . Praha : Odeon, 1977 446 stran
- Jeptiška ; Rameauův synovec ; Jakub fatalista a jeho pán / Denis Diderot ; [přeložili Věra Smetanová, Otakar Novák a Jaroslava Votrubová-Koutecká] . Praha : Odeon, 1977 . 473 s.
- Markýza z O ... : novely / Heinrich von Kleist ; [překlad Eva Formanová, Vratislav Slezák a Jaroslava Vobrubová-Koutecká] ; doslov napsal Jiří Stromšík . Praha : Odeon, 1977 . 229 s.
- Vzpoura andělů / Anatole France ; z francouzského originálu La révolte des anges ... přeložila Jaroslava Vobrubová-Koutecká . Praha : Práce, 1975 179 stran