Výsledky vyhledávání
- Herecký paradox / Denis Diderot ; [z francouzštiny přeložil a úvod napsal Josef Pospíšil] . Olomouc : Votobia, 1997 . 155 s.
- Dokumenty Světové konference "Náboženští činitelé za záchranu posvátného daru života před nukleární katastrofou" : Moskva 10.-14. května 1982 / [uspořádal Jiří Kavka ; ze sovětských materiálů přeložil Josef Pospíšil] . Praha : Horizont, 1983 . 137 s.
- Motorka / André Pieyre de Mandiargues ; přeložil Jiří Pospíšil . Praha : Odeon, 1970 173 stran
- Tři romány o lásce / Francoise Saganová ; přeložili Josef Pospíšil, Věra Smetanová a Eva Ruxová . Praha : Odeon, 1970 203 stran
- 40000 hodin / Jean Fourastié ; z francouzského originálu ... přeložila Zdena Zankerová a Josef Pospíšil ; diskusní příspěvek Jindřich Filipec . Praha : Mladá fronta, 1969 213 stran
- Vatikánské kobky : bláznovská fraška / André Gide ; z francouzského originálu Les Caves du Vatican přeložil Josef Pospíšil . Praha : Odeon, 1967 234 stran
- Lodivod dunajský / Jules Verne . Praha : Státní nakladatelství dětské knihy, 1967 . 168 s.
- Souběžné dějiny SSSR. Druhý díl, Dějiny SSSR v letech 1917-1960 / Aragon ; [z francouzského originálu ... přeložil Josef Pospíšil ; revizi textu provedl a poznámkami opatřil Zdeněk Sládek] . Praha : Mladá fronta, 1966 . 362 s., [24] s. obr. příl.
- Dílo / Alfred de Musset ; přeložili Věra Dvořáková, Benjamin Jedlička, Josef Kopal, Petr Kopta, Karel Kraus, Eva Musilová, Josef Pospíšil, Jaroslav Zaorálek ; předmluvu napsal Josef Kopal ; graficky upravil František Muzika . Praha : Vimperk : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, Stráž, tiskařské závody, n. p. 1966 897 stran
- Exil a království / Albert Camus ; přeložil Josef Pospíšil . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1965 222 stran, 4 nečíslované listy obrazových příloh