Výsledky vyhledávání
- Červený prach / Hryhir Ťuťunnyk ; Přeložila Alena Morávková ; Vybral a doslov napsal Václav Židlický . Praha : Odeon, 1986 . 283 s.
- Modravé věže / Jurij Janovskyj ; přeložili Alena Morávková a Ludmila Zilynská ; verše přeložil Jaroslav Kabíček ; vybral a doslov napsal Václav Židlický . Praha : Odeon, 1976 379 stran
- V zelených horách : povídky a črty / Olha Kobyljanská ; z ukr. orig. Vybrani tvory ... uspoř., přel. a pozn. opatřil Rudolf Hůlka ; předml. "Olha Kobyljanská" naps. Zdeněk Štolba . Praha : SNKLHU, 1954 . 171 s.
- Petrohradský podzim / Oleksandr Ilčenko ; [z ukrajinského originálu Peterburzka osiň ... přeložil a poznámky sestavil Rudolf Hůlka] . Praha : Melantrich, 1952 . 197 s.
- Taras Ševčenko : výbor z díla největšího básníka a buditele Ukrajiny / výbor uspořádala Naděžda Slabihoudová ; verše z ukrajinských originálů přeložili Marie Bieblová, Ladislav Fikar, Milan Jariš, Petr Křička, Marie Marčanová, Jaroslav Tureček-Jizerský, Jan Vladislav a Zdenka Vovsová ; prózu z ruských originálů přeložil Vladislav Stanovský . Praha : Svět sovětů, 1951 193 stran, 8 nečíslovaných stran obrazových příloh
- Zhadky pro moju smert' / Vasyl' Korolìv-Staryj ; [vstupne slovo napysav Stepan Rosocha] . Praha : Probojem, 1942 123 stran
- Kumys / Petro Dereš . V Prazi : Spilka Ukrajins'kych Žurnalistiv i Pys'mennykiv, [1929] . 106 - [I] s.
- Boa constrictor / napsal Ivan Franko ; autorisovaný překlad z maloruštiny od Františka Hlaváčka . Praha : Tiskem a nákladem J. Otty, [1898] . 123 s.