Výsledky vyhledávání
- Pohádky a povídky / Hans Christian Andersen ; ilustroval Cyril Bouda ; [přeložili Oldřich Liška ... et al. ; verše přebásnil Břetislav Mencák ; výbor uspořádal a vysvětlivkami opatřil Jan Rak] . Praha : Albatros, 2003 . 312 s.
- Promeškané jaro . Praha : Práce, 1979 . 171 s.
- Já a můj syn / Sara Lidmanová ; [přeložili Jiřina Vrtišová a Jan Rak] . Praha : Svoboda, 1974 . 225 s.
- Pelle dobyvatel / Martin Andersen Nexö ; přeložil Jan Rak . Praha : Svoboda, 1972 2 svazky (409 435 stran)
- Lidé z bažin : lidé doby železné uchovaní po dva tisíce let / P.V. Glob ; [z dánského originálu ... přeložil Jan Rak] . Praha : Odeon, 1972 . 161 s., [76] s. obr. příl.
- Cínový vojáček / Z pohádek Hanse Christiana Andersena / [Z dán. orig. Eventyr og historier] přel. Oldřich Liška, Jan Rak a Jiřina Vrtišová ; Il. Michail Romberg . Praha : Lidové nakladatelství, 1970 . 31 s.
- Flétnové hodiny : pohádky a povídky / Hans Christian Andersen ; [přeložili Jiřina Vrtišová, Oldřich Liška, Jan Rak] ; [ilustroval Cyril Bouda] ; [doslov Emanuel Frynta] . Praha : Mladá fronta, 1969 . 218 s.
- Ztracená opice / Hans Scherfig ; z dánského originálu ... přeložil Jan Rak . Praha : Odeon, 1967 81 stran
- Island / Karel Franc, Jan Rak ; mapa a grafy Božena Šimková . Praha : Svoboda, 1966 . 111, [4] s.
- Gamalielova posedlost a jiné povídky / William Heinesen ; z dánského originálu Gamaliels besättelse ... přeložil a doslov napsal Jan Rak. . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1965. 95 stran.