Výsledky vyhledávání
- Čítanka ruské literatury : pro čtenáře od 12 let. II, Sovětská literatura / Výbor uspořádal, průvodní text a vysvětlivky napsal Jaroslav Žák . Praha : Albatros, 1988 375 stran
- Čítanka ruské literatury : pro čtenáře od 12 let. I, Stará a klasická literatura / Výbor uspořádal, průvodní text a vysvětlivky napsal Jaroslav Žák . Praha : Albatros, 1988 385 stran
- Země granátových jablek : [výbor azerbajdžánských povídek] / sest. Jaroslav Žák ; z ruš. i z rus. překladů azerbajdžánských originálů přel. Jitka Stiessová, Hana Volejníková, Hana Vrbová ; obálka, vazba a graf. úprava Pavel Hrach . Praha : Lidové nakladatelství, 1987 . 259 s.
- Velký Slam : [prózy] / Leonid Andrejev ; vybral, uspoř. a doslovem opatřil Jaroslav Žák ; z ruš. přel. Ludmila Dušková a Jarmila Fromková ; il. Jaroslav Šerých ; obálka, vazba a graf. úprava Pavel Hrach . Praha : Lidové nakladatelství, 1987 . 346 s.
- Poslední podzim / Ivan Bunin ; [z ruských originálů ... přeložili Vlasta Tafelová, Jan Zábrana ; ilustroval Karel Šafář ; doslov napsal Jaroslav Žák ; graficky upravil Milan Jaroš] . Praha : Lidové nakladatelství, 1986 . 345 s.
- O neopětované lásce : [výbor povídek] / Maxim Gorkij ; z ruš. přel. J. Fromková ... [aj.] ; doslov Jaroslav Žák ; il. Karel Hruška ; vybrala a uspoř. Jamila Fromková ; obálku navrhl a graf. upravil Václav Kučera . Praha : Lidové nakladatelství, 1986 . 176 s.
- Kejklíř Pantalon / Nikolaj S. Leskov ; [z ruských originálů ... přeložila Naděžda Slabihoudová ; doslov Jaroslav Žák ; ilustrace Helena Wernischová] . Praha : Odeon, 1985 . 266 s.
- Letím do bouřky / Daniil Granin ; [přeložila Věra Kružíková ; doslov napsal Jaroslav Žák ; ilustroval Vladimír Rosol] . Praha : Mladá fronta, 1985 . 367 s.
- Lidský čas / Andrej Bitov ; [z ruských originálů ... přeložily Věra Kružíková a Vlasta Tafelová ; doslov napsal Jaroslav Žák] . Praha : Odeon, 1984 . 430 s.
- Exotické povídky / Vsevolod Ivanov ; vybral, uspořádal a doslov napsal Jaroslav Žák ; z ruštiny přeložila Naděžda Slabihoudová . Praha : Odeon, 1984 . 352 s.