Výsledky vyhledávání
- 3 x 3 English authors : [verze česko-anglická / sestavil Ivo Pospíšil ; přeložili A. Hartmanová, J. Zábrana, Vl. Svoboda] . Brno : Scholaris, 1992 . 136 s.
- Konec jedné známosti / Alberto Moravia ; povídky z italských originálů I racconti a L'epidemia ... vybrala a přeložila Alena Hartmanová . Praha : Melantrich, 1988 256 stran
- Whistler : život malíře / Stanley Weintraub ; z angl. přel. Alena Hartmanová ; doslov a obr. materiál vybrala Hana Volavková ; obálka, vazba a graf. úprava Jan Solpera . Praha : Odeon, 1987 . 354 s.
- 15 pátračů / Freeman, Morrison, Bramah, Bailey, Stout, Vickers, Christieová, Gilbert, Irish, Queen, Armstrongová, Carr, Innes, Du Maurierová, McBain ; Přeložili Alena Hartmanová, František Jungwirth, Jaroslav Kořán, František Vrba, Jan Zábrana ; Medailónky o autorech napsal František Jungwirth . Praha : Odeon, 1987 501 stran
- Pouští a prérií / Karel May ; [ilustroval Zdeněk Burian ; z německých originálů přeložila Alena Hartmanová ; doslov napsal Jan Ryska] . Praha : Albatros, 1987 . 211 s.
- Návštěva ve Švýcarsku : současná švýcarská povídka / [z německých, francouzských a italských originálů přeložili Alena Hartmanová ... [et. al.] . Praha : Odeon, 1986 . 438 s.
- Román a kritika / Albert Thibaudet ; vybral, uspoř. a doslov naps. Antonín Zatloukal ; z franc. přel. Alena Hartmanová ; obálka, vazba a graf. úprava Drahomíra Macounová . Praha : Odeon, 1986 . 453 s.
- Noc / Luigi Pirandello ; přeložili Václav Čep a Alena Hartmanová . Praha : Odeon, 1986 268 stran
- Sbohem, pane komisaři! / Raf Vallet ; [z francouzského originálu přeložila Alena Hartmanová ; kresba na obálce a ilustrace Karel Hruška] . V Praze : Československý spisovatel, 1985 . 150 s.
- Povídky otce Browna ; Paradoxy pana Ponda / Gilbert Keith Chesterton ; přeložili Alena Hartmannová a J.Z. Novák . Praha : Odeon, 1985 402 stran