Výsledky vyhledávání
- Republika snů / Bruno Schulz ; přeložili Otakar Bartoš, Erich Sojka, Vlasta Dvořáčková, Iveta Mikešová ; uspořádal a doslovem opatřil Otakar Bartoš . Praha : Odeon, 1988 448 stran
- Narozeniny mladého Varšavana / Jerzy Stefan Stawiński ; [z polského originálu ... přeložila Anetta Balajková ; doslov napsal Otakar Bartoš] . Praha : Naše vojsko, 1985 . 175 s.
- Pět polských novel / vybral, uspoř. a doslov naps. Otakar Bartoš ; z pol. přel. Olga Hostovská ... [aj.] . Praha : Odeon, 1984 . 371 s.
- Prapor vzdoru : výbor z veršů dělnických básníků Čeňka Zemana, Jana Kříže a Václava Oukropce / uspořádal Otakar Bartoš ; [ilustrace Zdeněk Chotěnovský] . Ústí nad Labem : Severočeské nakladatelství, 1981 . 198 s.
- Loutka / Bolesław Prus ; [z polského originálu ... přeložila Helena Teigová ; doslov napsal Otakar Bartoš ; grafická úprava František Muzika] . Praha : Odeon, 1981 . 2 sv. (446 437 s.)
- Země nikoho / Zbigniew Safjan ; [z pol. orig. ... přel. a vysvětl. opatřila Helena Stachová ; Otakar Bartoš Rozklad elity, doslov] . Praha : Odeon, 1980 . 324 s.
- Konopička ; Vzestup / Edward Redliński ; Z pol. originálů Konopielka a Awans přel. Vlasta Dvořáčková ; Otakar Bartoš: Veselé loučení s minulostí polské vesnice, doslov . Praha : Odeon, 1977 . 276, [3] s.
- Vlna se vrací / Bolesław Prus ; [z polských originálů přeložila Helena Teigová ; doslov Otakar Bartoš] . Praha : Odeon, 1977 . 431 s.
- Paměti / Jan Chryzostom Pasek ; z polského originálu Pamiętniki ... přeložil a poznámkami opatřil Jaroslav Simonides ; předmluvu napsal Otakar Bartoš . Praha : Odeon, 1975 320 stran, 32 stran černobílé obrazové přílohy
- O potřebě literární historie / Kazimierz Wyka ; přeložil Otakar Bartoš [et al.] . Praha : Československý spisovatel, 1975 . 323 s.