Výsledky vyhledávání
- Příběhy Artura Gordona Pyma / Edgar Allan Poe ; přeložil Josef Schwarz ; ilustroval Adolf Born . Brno : Jota, 1995 199 stran, 12 nečíslovaných stran obrazových příloh
- Fantastic tales = Fantastické příběhy / Edgar Allan Poe ; [do češtiny přeložila Veronika Volhejnová] . Havlíčkův Brod : Fragment, 1995 . 101 s.
- Fragmenty básní / Edgar Allan Poe ; grafické listy Jindřich Pileček ; verše vybral Zdeněk Křenek ; upravil a edičně zajišťoval František Janás . Brno : CZV SSM Pozemních staveb, 1985 . 1 nestr.svazek
- Havran : šestnáct českých překladů / Edgar Allan Poe ; [úvodní studii napsal a anglický text básně k vydání připravil Alois Bejblík ; české texty edičně zpracoval, komentáře a ediční poznámku pořídil a přílohu sestavil Rudolf Havel ; Filozofie básnické skladby přeložil Aloys Skoumal] . Praha : Odeon, 1985 . 225 s.
- Překlady I : Poe, Rimbaud, Mallarmé, Baudelaire / Vítězslav Nezval ; [svazek edičně připravili a ediční poznámky napsali Milan Blahynka a Václav Kubín] . Praha : Československý spisovatel, 1982 . 551 s.
- Zlatý skarabeus : devatero podivuhodných příběhů Edgara Allana Poea / [z anglických originálů přeložil a vysvětlivkami opatřil Josef Schwarz ; doslov napsal Martin Hilský ; ilustroval Karel Teissig] . Praha : Albatros, 1979 . 228 s.
- Jáma a kyvadlo a jiné povídky / Edgar Allan Poe ; [z různých anglických originálů přeložil a poznámkami opatřil Josef Schwarz ; doslov napsal Martin Hilský] . Praha : Odeon, 1975 . 434, [4] s.
- Poe, aneb, Údolí neklidu / Edgar Allan Poe . Praha : Československý spisovatel, 1972 . 115 s.
- Předčasný pohřeb a jiné povídky / Edgar Allan Poe ; přeložil Josef Schwarz . Praha : Mladá fronta, 1970 190 stran
- Vraždy v ulici Morgue a jiné povídky / Edgar Allan Poe ; [z anglického originálu ... přeložil a poznámkami opatřil Josef Schwarz ; výbor uspořádal Miroslav Vachule ; ilustroval Jiří Šalamoun] . Praha : Mladá fronta, 1969 . 184 s.