Výsledky vyhledávání
- Alte Judenfriedhöfe Böhmens und Mährens / [fotografie] Petr Ehl ; [překlad] Jürgen Ostmeyer ; [text] Arno Pařík, Jiří Fiedler . Prag : Paseka, 1991 . 172 s.
- Obhajoba a poslední dny / Borislav Pekić ; [ze srbocharvátského originálu ... přeložil a poznámku napsal Jiří Fiedler] . Praha : Odeon, 1983 . 193 s.
- Muž po čtyřicítce / Tadeusz Rožniatowski ; [překlad Jiří Fiedler] . Praha : Avicenum, 1980 . 172 s.
- Prohra / Dragoslav Mihailović ; ze srbocharvát. orig. přel. Jiří Fiedler . Praha : Odeon, 1979 . 145 s.
- Osoba / Tadeusz Hołuj ; ze [stejnojm.] pol. orig. přel. Jiří Fiedler ; doslov Historie strany v příběhu člověka [naps.] Alois Tomášek . Praha : Odeon, 1979 . 317 s.
- Jezevec před soudem / Petar Kočić ; ze srbochorvátského originálu přeložil a vysvětlivkami opatřil Jiří Fiedler ; předmluvu napsal Miroslav Kvapil . Praha : Odeon, 1978 140 stran
- Ze sametového alba / Danilo Kiš ; ze srbocharvatského originálu Rani jadi ... přeložil Jiří Fiedler . Praha : Odeon, 1974 107 stran
- Na kamení / Vjekoslav Kaleb ; [přeložila Milada Černá a Jiří Fiedler] . Praha : Československý spisovatel, 1974 . 235 s.
- Sarajevo, město poezie / uspořádal Husein Tahmiščić ; na obrazové části spolupracoval Jan Beran ; [ze srbocharvátských originálů přeložili Jiří Fiedler ... et al.] . Praha : Odeon, 1971 . 374 s.
- Tisíc ostrovů Jadranu / úvod napsal Antun Šoljan ; ze srbocharvátštiny přeložil Jiří Fiedler . Praha : Bělehrad : Orbis ; Jugoslavija, [1967] ©1967 XVI, 96 stran