Výsledky vyhledávání
- Peer Gynt : dramatická báseň o pěti dějstvích / Henrik Ibsen ; [z norského originálu] přeložil a upravil Břetislav Mancák . V Praze : Dilia, 1973 . 117 l.
- Černá komedie / J.L. Styan ; z anglického originálu The dark comedy ... přeložil František Vrba . Praha : Orbis, 1967 284 stran
- Hry. V / Henrik Ibsen ; přeložili M. Lesná-Krausová, Břetislav Mencák a Jan Rak . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1960 386 stran
- Hry. IV / Henrik Ibsen ; [z norštiny přeložili Božena Ehrmannová, Břetislav Mencák a Jan Rak ; úvodem a poznámkami opatřil Radko Kejzlar] . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1959 . 456 s.
- Spolek mladých : veselohra o pěti dějstvích / Henrik Ibsen ; [z norštiny] přeložila Božena Ehrmannová . Praha : Orbis, 1958 . 157 s.
- Hry. III / Henrik Ibsen ; [z norštiny přeložili Božena Ehrmannová ... et al.] . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1958 . 467 s.
- Nora : drama o třech dějstvích / Henrik Ibsen ; přeložili Karel Kraus a Jan Rak . Praha : Orbis, 1956 . 142 s.
- Stati o dramatu : výbor z díla / Franz Mehring ; [z německého originálu přeložili Jan Rak, Marie Pokorná, Jaroslav Pokorný ; uspořádal a úvod napsal Jaroslav Pokorný] . Praha : Orbis, 1954 . 139 s., front.
- Peer Gynt : dramatická báseň o deseti obrazech / Henrik Ibsen ; volně zpracoval Boh. Mathesius . Praha : Máj, 1949 . 185 s.
- Paní z Námoří = [Fruen fra Havet] : Hra o pěti dějstvích / Henrik Ibsen ; Přeložil [z norštiny] a pro česká divadla dramaturgicky upravil Jaroslav Kvapil . V Praze : Marie Švejdová, dříve F. Švejda, 1948 . 61-[II] s.