Výsledky vyhledávání
- Theaitétos / Platón ; [z řeckého originálu přeložil František Novotný] . Praha : OIKOYMENH, 2007 . 117 s.
- Sofistés / Platón ; [z řečtiny přeložil a úvod napsal František Novotný] . Praha : ISE, 1995 . 96 s.
- Latinsko-český slovník / Josef M. Pražák, František Novotný a Josef Sedláček ; přeprac. František Novotný . Praha : SPN, 1980 . 2 sv.
- Písně pastvin a lesů / z řeckých a latinských originálů přeložil Václav Dědina, Rudolf Kuthan, František Novotný a Otmar Vaňorný ; poznámnky a seznam vlastních jmen sestavil Václav Dědina; předmluvu a úvody k oběma částím napsala a překlad odborně recenzovala Eva Kuťáková . Praha : Svoboda, 1977 440 stran
- O vlastním osudu : Platón, Augustus, Flavius Josephus, Iulianus, Lúkianos, Libanios, Marcus Aurelius / svazek uspořádal a doslov napsal Bořivoj Borecký ; přeložili František Novotný, Julie Nováková, Jaroslav Havelka, Jaroslav Šonka, Růžena Dostálová a Rudolf Kuthan . Praha : Odeon, 1973 359 stran
- Základní latinská mluvnice. II. / Otakar Jiráni, František Novotný, Bohumil Ryba . Brno : Univerzita J.E. Purkyně, 1971 . 211 s.
- Základní latinská mluvnice / Otakar Jiráni, František Novotný, Bohumil Ryba ; předmluva Antonín Hartmann . Brno : Univerzita J.E. Purkyně, 1970 . 113 s.
- Faidros : o lásce / Platon ; přeložil, poznámkami opatřil a doslov napsal František Novotný . Praha : Československý spisovatel, 1958 81 stran
- Základní latinská mluvnice : Vysokoškolská příručka / František Novotný . Praha : Státní pedagogické nakladatelství, 1957 . 297 s.
- Latinsko-český slovník / Josef M. Pražák, František Novotný, Josef Sedláček ; přepracoval František Novotný . Praha : Státní pedagogické nakladatelství, 1955 2 svazky (viii, 743 684 stran)