Výsledky vyhledávání
- V potravě je lék / Henry G. Bieler ; [Z něm. přel. Václav A. Černý] . Praha : Československo Direct, [1992], c1990 . 206 s.
- Modravé hory / Rezo Čeišvili ; vybral a z gruzínštiny přeložil Václav A. Černý ; obálka, vazba a grafická úprava Pavel Hrach . Praha : Lidové nakladatelství, 1990 . 398 s.
- Jen jednou, a to ještě ve snu / Šadiman Šamanadze ; Z gruzínštiny přel. Václav Černý . Praha : Dilia, 1989 . 125 s.
- O srdnatém střelci Andrejovi : pohádky evropských národů Sovětského svazu / [vybrali a vyprávějí Václav A. Černý, Michaela Tvrdíková a Ivo Vaculín ; ilustroval Adolf Born] . Praha : Lidové nakladatelství, 1989 . 253 s.
- Země Nairi / Jeghiše Čarenc ; z arménštiny přel. Václav A. Černý ; předml. Vladimír Novotný ; graf. úprava Hana Keslová . Praha : Odeon, 1989 . 228 s.
- Bohatýři dávných časů : lidové eposy národů Sovětského svazu : pro čtenáře od 9 let / vybrali a vyprávějí Václav A. Černý, Michaela Tvrdíková, Ivo Vaculín ; il. František Skála ; graf. úprava a vazba Michal Houba . Praha : Lidové nakladatelství, 1989 308 s.
- Zákon věčnosti / Nodar Dumbadze ; [z gruzín. orig. přel. Václav A. Černý] . Praha : Lidové nakladatelství, 1988 . 245 s.
- Hlas volajícího na poušti / Guram Gegešidze ; [z gruzínského originálu ... přeložil Václav A. Černý ; ilustroval Petr Urban] . Praha : Lidové nakladatelství, 1987 . 366 s.
- Morová rána / Thamaz Bibiluri ; z gruzín. přel. Václav A. Černý ; doslov Vladimír Novotný ; obálka, vazba a graf. úprava Miloslav Fulín . Praha : Odeon, 1987 . 233 s.
- Pár minut na památku / Naira Gelašviliová ; [z gruzínského originálu ... přeložil Václav A. Černý] . Praha : Lidové nakladatelství, 1986 . 165 s.