Výsledky vyhledávání
- Lazebník sevillský : opera o dvou dějstvích (třech obrazech) / Gioacchino Rossini ; na text Cesare Sterbiniho ; přeložil V.J. Novotný ; překlad a prózu upravil Hanuš Thein . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1957 84 stran
- Král a uhlíř / Bernard Guldener ; K vyd. připr. J. Burghauser ; [Aut.] V. J. Novotný . Praha, Stát. nakl. krásné lit., hudby a umění 1957 . 126 s
- Figarova svatba : komická zpěvohra o čtyřech dějstvích / Lorenzo da Ponte ; dle stejnojmenné veselohry Petra Augustina Carona de Beaumarchais ; hudbu složil Wolfgang Amadeus Mozart ; přeložil a upravil Václav Juda Novotný . Praha : Zatisí, Knihy srdce i ducha, 1928 90 stran
- Aïda : zpěvohra o čtyřech dějstvích / od A. Ghislanzoniho ; přeložil V.J. Novotný ; hudbu složil Giuseppe Verdi . V Praze : Fr. A. Urbánek a synové, 1927 51 stran
- Falstaff : komedie lyrická o 3 jednáních / od Arriga Boita ; přeložil V.J. Novotný ; hudbu složil G. Verdi . V Praze : A. Hynek, 1927 . 77 s.
- Tannhäuser : romantická opera o 3 jednáních / hudbu složil Richard Wagner ; přeložil V.J. Novotný . V Praze : Fr. A. Urbánek a synové, 1926 . 46 s.
- Sedlák kavalír : zpěvohra o jednom dějství / dle novely Giovanna Vergy napsali G. Targioni-Tozzetti a G. Menasci ; [přeložil Václav Juda Novotný] ; hudbu složil Pietro Mascagni . [Praha : B.M. Klika], 1926 . 19 s., 1 list.
- Dvě vdovy : komická zpěvohra o třech jednáních / dle Mallefille napsal Em. Züngel ; děj, scenu i slova nově upravil V.J. Novotný ; hudbu složil Bedřich Smetana . V Praze : Fr. Urbánek a synové, 1920 . 71 s.
- Dvě vdovy : komická zpěvohra o třech jednáních / dle Mallefille napsal Em. Züngel ; děj, scenu i slova nově upravil V.J. Novotný ; hudbu složil Bedřich Smetana . V Praze : Fr. A. Urbánek, 1912 76 stran
- Tristan a Isolda / Richard Wagner ; [překlad] Václav Juda Novotný . Praha : Urbánek, 1911 . 91 s.