Výsledky vyhledávání
- Romeo a Julie na vsi : [výbor novel] / Gottfried Keller ; z něm. orig. přel. E. A. Saudek a Marie Kornelová ; vybral a uspořádal Josef Čermák ; přebal, vazba a graf. úprava Oldřich Hlavsa ; ilustr. Eva Kubátová-Nevrlá . Praha : Práce, 1980 . 467, [2] s.
- Kocour Sklíčko a Sova Pálenka / Gottfried Keller, Marie Kornelová ; přeložil a doslov napsala Marie Kornelová ; ilustrovala Jana Míčková . Hradec Králové : Kruh, 1971 . 99, [4] s., [8] s. barev. obr. příl.
- Zneužitá psaníčka / Gottfried Keller ; přeložil E.A. Saudek . Praha : Odeon, 1970 309 stran
- Zelený Jindřich / Gottfried Keller ; [z německého originálu Der grüne Heinrich přeložila a doslov napsala Kamila Jiroudková] . Praha : Odeon, 1969 . 651 s.
- Romeo a Julie na vsi / Gottfried Keller ; [z německého originálu ... přeložila Marie Kornelová] . Praha : Odeon, 1968 . 128 s.
- Deset německých novel / Heinrich von Kleist, E.T.A. Hoffmann, Theodor Storm, Gottfried Keller, C.F. Meyer, Gerhart Hauptmann, Heinrich Mann, Thomas Mann, Stefan Zweig, Hermann Hesse ; přeložili Karel Čechák, Oldřich Einšpígel, Pavel Eisner, Valter Feldstein, Josef Hiršal, Kamila Jiroudková, Marie Kornelová, Rio Preisner, E.A. Saudek, Josef Straka a Jaroslava Vobrubová-Koutská . Praha : Československý spisovatel, 1962 306 stran
- Škola pohnutého života / Gottfried Keller . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1958 . 521 s.
- Lidé seldwylští / Gottfried Keller ; z německého originálu Die Leute von Seldwyla ... přeložil Erik A. Saudek . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1956 513 stran
- Básně ; Sedm legend ; Epigram / Gottfried Keller ; Z něm. orig. ... Gedichte přel. Kamil Bednář, Sieben Legenden Erik A. Saudek, Das Epigram Marie Kornelová ; Doslov naps. F.C. Weiskopf ; Vysvětl. ... vyprac. Jitka Křesálková ... Marie Kornelová . Praha : SNKLHU, 1954 . 363, [4] s.
- Curyšské novely / Gottfried Keller ; [z německého originálu přeložila Marie Kornelová] . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1953 . 313 s.