Výsledky vyhledávání
- Marseille a jiné básně / Aj Čching (Ai Qing) ; překlad Karina Kapounová a Olga Lomová . Praha : Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, 2024 101 stran [1, z toho volných 1, Ve volném výběru 1]
- Prázdné židle : výbor básní : 1983-2013 / Liou Sia ; přeložil Lukáš Zádrapa . Praha : Aula, 2018 137 stran [1, z toho volných 0]
- Měsíc nad průsmykem / Li Po ; z čínského originálu podle různých vydání přeložila a doslov, poznámky a vysvětlivky napsala Marta Ryšavá . V Praze : Vyšehrad, 2018 448 stran [1, z toho volných 1]
- Slova v plamenech / Jidi Majia ; z čínských originálů Huoyan yu ciyu a Shenfen ... přeložila Zuzana Li ; na vybraných básních spolupracoval a doslovem doplnil Jaromír Typlt ; doslov a jazyková spolupráce Jan Karlach . V Podlesí : Dauphin, 2016 253 stran [1, z toho volných 1]
- Báseň ja kočka / Lo Ch'ing ; z čínských originálů Lu-jing š'süe ..., Š'žen č'teng ..., Šuej-tao č'ke ... a z rukopisů přeložil, poznámkami opatřil a doslov napsal Dušan Andrš ; předmluvu napsala Olga Lomová . Jablonné v Podještědí : Mi:Lu Publishing, 2015 257 stran [1, z toho volných 1]
- Zpěvy od Žluté řeky : výbor ze staré čínské lidové poezie / překlad a přebásnění Jaromír Vochala . V Praze : Vyšehrad, 2014 . 92 s. [1, z toho volných 1]
- Odvážné srdce píše vzletným štetcem / Wang Yi ; přeložil Oldřich Král ; výtvarný doprovod Karel Malich . V Praze : Galerie Zdeněk Sklenář, 2013 . [40] s. [1, z toho volných 1]
- Černého vína číška : (50 básní ze Zpěvů staré Číny) Bohumil Mathesius ; [výběr textů Marcela Turečková] . Praha : Dokořán, 2009 . 77 s. [1, z toho volných 1]
- Ptačí křik : překlady a parafráze / Wang Wej ; [přeložil Dan Jedlička ; ilustrovala Kristýna Krahulcová] . Opava : Perplex, 2009 . 55 s. [1, z toho volných 1]
- V září měsíce : výběr ze staré čínské poezie v překladech Bohumila Mathesia, Františka Hrubína a Jiřího Žáčka / [ilustrace Ota Janeček ; doslov Helena Kupcová] . Praha : Nibiru, 2009 . 166 s. [2, z toho volných 2]