Výsledky vyhledávání
- Říkaj mi Tonka Šibenice / Egon Erwin Kisch ; vybral, uspořádal a předmluvu napsal Radim Kopáč ; přeložila Viktorie Hanišová . Praha : Academia, 2022 411 stran [1, z toho volných 1]
- Sebrané květy = Blütenlese / Selma Merbaumová ; přeložila Věra Koubová . Martínkovice : Opus, 2021 137 stran [1, z toho volných 1, Ve volném výběru 1]
- Touha : výbor z básnického díla / Max Brod ; vybrala a přeložila Zlata Kufnerová . Praha : Prostor, 2021 214 stran [1, z toho volných 1, Ve volném výběru 1]
- V popelovém dešti stopa tvého jména = Im Aschenregen die Spur deines Namens / Rose Ausländerová ; přeložil Šimon Grimmich ; k vydání připravil Radek Malý . Červený Kostelec : Pavel Mervart, 2021 335 stran [1, z toho volných 1, Ve volném výběru 1]
- Das poetische Tagebuch = Poetický deník : (Auswahl / výbor) / Kaiserin / Císařovna Elisabeth ; přeložila Anežka Kasalová . Praha : Aula, 2020 59 stran [1, z toho volných 1, Ve volném výběru 1]
- Kornet : píseň o lásce a smrti korneta Kryštofa Rilkeho = Cornet : die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke / Rainer Maria Rilke ; přeložil a doslovem opatřil Ondřej Cikán . Vídeň ; a Praha : Kētos, 2019 79 stran [1, z toho volných 1, Ve volném výběru 1]
- Zvolila jsem si život / Ilana Shmueli ; z německých originálů Zwischen dem Jetzt und Jetzt ..., Leben im Entwurf ..., Sag, daß Jerusalem ist ..., Briefwechsel ... vybral, uspořádal, přeložil a předmluvou opatřil Radek Malý ; ilustrace Anežka Kovalová . Ve Zlíně : Archa, 2019 116 stran [1, z toho volných 1]
- König auf dem Dach : eine Auslassung = Král na střeše : výpustka / Franz Wurm ; přeložila Věra Koubová . Praha : Triáda, 2018 157 stran [1, z toho volných 1]
- Elegie z Duina ; Sonety Orfeovi / Rainer Maria Rilke ; z německého originálu ... (Duineser Elegien, Die Sonette an Orpheus) ... přeložil Milan Suchomel . Červený Kostelec : Pavel Mervart, 2017 105 stran [1, z toho volných 1]
- Lodice času / Rainer Maria Rilke ; z německých originálů Gedichte I-III ... a Sämtliche Werke I-III ... přeložil Jindřich Pokorný . V Praze : Vyšehrad, 2016 194 stran [1, z toho volných 1]