Výsledky vyhledávání
- Nějaké otázky?! : vzpomínky kolymského vězně / Semjon Vilenskij ; z ruského originálu Voprosy est? ... přeložila a doslov napsala Radka Rubilina . Praha : Academia, 2019 218 stran [1, z toho volných 1]
- Portréty v ostnatém drátu / Vadim Delone ; přeložil Jakub Šedivý, básně přeložila Radka Rubilina . Praha : Prostor, 2018 287 stran [1, z toho volných 1]
- Dny mého života : vzpomínky na gulag / Helena Frischerová ; z ruského originálu Dni žizni ... přeložila Radka Rubilina . Praha : Academia : Ústav pro studium totalitních režimů, 2017 277 stran, 16 nečíslovaných stran obrazových příloh [1, z toho volných 1]
- Laciná romantika / Radka Rubilina . V Praze - Podlesí : Dauphin, 2017 80 stran [1, z toho volných 1]
- Můj milý, jdeš-li v létě Ruskem : výbor z díla / Dmitrij Prigov ; z ruských originálů přeložili: Tomáš Glanc, Hana Kosáková, Alexandr Jeništa, Linda Lenz, Václav Magid, Alena Machoninová, Radka Rubilina, Jakub Šedivý . Praha : Národní knihovna České republiky - Slovanská knihovna, 2017 326 stran [1, z toho volných 1]
- Osm hlav šílenství : poezie, próza, deníky a korespondence ruské lágrové básnířky / Anna Barkovová ; přeložili Radka Rubilina a Jakub Šedivý . Praha : Prostor, 2015 257 stran [1, z toho volných 1]
- Mezi psem a vlkem / Saša Sokolov, přeložili Jakub Šedivý a Radka Bzonková . Praha : Prostor, 2013 . 222 s. [2, z toho volných 1]
- Ozvěny Gulagu : povídky a vzpomínky = Ècho Gulaga : rasskazy i vospominanija / Semjon Vilenskij ... [et al. ; z ruských originálů přeložila Radka Bzonková, z českých originálů přeložila Allena Ponomaryova] . Praha : Moskva : Národní knihovna České republiky - Slovanská knihovna : Ústav pro studium totalitních režimů ; Moskevské historicko-literární sdružení Vozvraščenije, 2013 . 277 s. [1, z toho volných 1]
- A vítr se vrací : příběh disidenta / Vladimir Bukovskij ; [z ruského originálu přeložila Radka Bzonková ; doslovem opatřil Adam Hradilek] . Praha : Volvox Globator : Ústav pro studium totalitních režimů, 2012 . 375 s. [1, z toho volných 1]
- Jen jeden osud : antologie sovětské lágrové prózy / Lukáš Babka a Radka Bzonková (eds.) ; [z ruského originálu ... přeložili Radka Bzonková ... et al.] . Praha : Academia, 2009 . 649 s. [1, z toho volných 1]