Výsledky vyhledávání
- Pouští a pralesem / Henryk Siekkiewicz ; z polského originálu W pustyni i w puszczy přeložil Karel Málek . [Praha] : Tympanum, 2021 ℗2021 2 audiodisky (14 hod., 55 min.) [1, z toho volných 1, Ve volném výběru 1]
- Pouští a pralesem / Henryk Sienkiewicz ; Karel Málek ; Karel Toman . Praha : Albatros, 1988 . 314 s. [2, z toho volných 1]
- Pouští a pralesem / Henryk Sienkiewicz ; [z polského originálu W pustyni i w puszczy ... přeložil, doslov napsal a vysvětlivkami opatřil Karel Málek ; ilustroval Karel Toman] . Praha : Albatros, 1988 . 314 s.
- Pouští a pralesem / Henryk Sienkiewicz ; z polského originálu W pustyni i w puszcze ... přeložil, doslov napsal a vysvětlivkami opatřil Karel Málek ; ilustroval Karel Toman . Praha : Albatros, 1982 330 stran
- Spálená země / Władysław Jarnicki ; Z pol. orig. Spalona ziemia přel. Karel Málek . Praha : Vyšehrad, 1972 . 169, [2] s.
- Pouští a pralesem / Henryk Sienkiewicz ; [z pol. orig. přel. a pozn. napsal Karel Málek] . Praha : Odeon, 1971 . 328 s.
- Pamětihodný život Richarda Wagnera / Ludwig Marcuse ; [z německého originálu ... přeložil Karel Málek] . Praha : Supraphon, 1970 . 290 s.
- Pouští a pralesem / Henryk Sienkiewicz ; [z původního polského vydání ... přeložil, vysvětlivkami opatřil a doslov napsal Karel Málek ; ilustroval Václav Junek] . Praha : Státní nakladatelství dětské knihy, 1967 . 320 s.
- Jako kdyby Norimberk nikdy nebyl / Jerzy Sawicki ; z polského originálu Od Norymbergi do układu paryskiego ... přeložil Karel Málek ; podle německého vydání Als sei Nürnberg nie gewesen ... redakčně upravil a doplnil Jaroslav Strnad ; úvod, doslov a přílohy napsal Jaroslav Strnad . Praha : Nakladatelství politické literatury, 1962 455 stran, 48 nečíslovaných stran obrazových příloh
- Vojáci čtyř řek / Janusz Przymanowski ; přeložil Karel Málek . Praha : Naše vojsko, 1958 . 379, [3] s.