Výsledky vyhledávání
- Kapitoly ze stavebního vývoje Jablonce nad Nisou / texty Jan Kober, Markéta Lhotová, František Padrta, Jan Strnad ; překlady Herta Novotná - německý jazyk, Jaroslav Strnad - anglický jazyk . Jablonec nad Nisou : Vydalo Informační centrum Městského úřadu v Jablonci na Nisou ve spolupráci s Městskou galerií MY a Spolkem přátel města Jablonec nad Nisou, 2004 200 stran [1, z toho volných 1]
- Historie jako umění a jako věda / H. Stuart Hughes ; [z anglického originálu ... přeložil Jaroslav Strnad] . Praha : Svoboda, 1970 . 157 s.
- Co je historie? : přednášky pronesené na cambridžské universitě v lednu - březnu 1961 v rámci cyklu G.M. Trevelyana Edwardem Hallettem Carrem / z anglického originálu What is history? ... přeložil Jaroslav Strnad . Praha : Svoboda, 1967 167 stran
- Z bojů za svobodu : vzpomínky na společný boj československých a německých antifašistů. II, Proti Hitlerovi / [sestavil Antonín Faltys ; německé texty přeložil Jaroslav Strnad] . Praha : Svoboda, 1966 343 stran, 28 nečíslovaných stran obrazových příloh
- Buchenwald varuje : dokumenty, vzpomínky, svědectví / [redakčně upravil a vzpomínkami českých autorů doplnil Jiří Žák ; z německého originálu ... přeložili Jaroslav Strnad a Jiří Žák] . Praha : Nakladatelství politické literatury, 1964 . 708 s., [30] s. obr. příl.
- Racionalismus v teorii a praxi / Archibald Robertson ; z anglického originálu Racionalism in theory and praktice ... přeložil Jaroslav Strnad . Praha : Státní nakladatelství politické literatury, 1960 179 stran