Výsledky vyhledávání
- Komu múza přeje : od Máchy k Topolovi : výbor ze studií / Leszek Engelking ; Radim Kopáč (editor) ; z polských originálů přeložili Michael Alexa, Václav Burian, Barbora Kolouchová, Jan Jeništa, Jan Linka a Iveta Mikešová . Praha : Univerzita Karlova, Nakladatelství Karolinum, 2020 395 stran [1, z toho volných 1]
- Budoucím čtenářům starých novin : výbor polonistických textů Václava Buriana z let 1981-2014 / Jan Jeništa, Anna Militz (eds.) . Olomouc : Vydavatelství Filozofické fakulty Univerzity Palackého v Olomouci, 2017 233 stran [1, z toho volných 1]
- Muzeum dětství a jiné básně / Leszek Engelking ; z polských originálů sbírek Muzeum dzieciństwa, Komu kibicują umarli?, Suplement a básní dosud do knih nezařazených vybral a přeložil Václav Burian ; úvodní slovo autora přeložila Iveta Mikešová . Ostrava : Protimluv, 2016 93 stran [1, z toho volných 1]
- Který nebyl / Rafał Wojaczek ; [básně přeložili Václav Burian ... et al. ; uspořádal Norbert Holub ; doslov Maciej Melecki] . Ostrava : Protimluv, 2012 . 152 s. [1, z toho volných 1]
- Blankyt půlnoci / Václav Burian . Brno : Host, 2007 . 67 s. [1, z toho volných 1]
- Karel Kryl - Rozhovory / [vybrala a obrazový doprovod připravila Marlen Kryl ; k vydání připravila a redigovala Jaroslava Jiskrová ; rozhovory z polštiny přeložil Václav Burian] . Praha : Torst, 2006 . 811 s. [1, z toho volných 1]
- Kamień, szron = Kámen, jinovatka / Ryszard Krynicki ; [z polského originálu ... přeložil Václav Burian] . V Olomouci : Burian a Tichák, 2006 . 187 s. [1, z toho volných 1]
- Jak jsem se stal spisovatelem : (pokus o intelektuální autobiografii) / Andrzej Stasiuk ; přeložil Václav Burian ; s "doslovem" Jáchyma Topola Jak jsme táhli za Stasiukem (pokus o kroniku) . Praha : Prostor, 2004 . 227 s. [1, z toho volných 1]
- Sedmkrát sedm kruhů : Jaroslav Šabata, příběh paradoxního politika / Tomáš Tichák, Václav Burian . V Olomouci : Votobia, 1997 . 167 s., [8] s. obr. příl. [1, z toho volných 1]
- Traktáty a přednášky ve verších / Czeslaw Milosz ; [z pol. orig. přel. Václav Burian] . Olomouc : Votobia, 1996 . 226 s. [1, z toho volných 1]