Výsledky vyhledávání
- Křížová cesta nejen za Ukrajinu / Mychajlo Ivanjak ; z ukrajinského originálu Chresna doroha pìd zvuky vìjny přeložila Rita Kindlerová . Praha : Paulínky, 2023 55 stran [1, z toho volných 1]
- Slovanská knihovna 1924-2024 : (průvodce po dějinách, fondech a službách) = The Slavonic Library, Prague 1924-2024 : (a guide to its history, funds and services) / Lukáš Babka ; překlad: Rita Lyons Kindlerová, Pat Lyons . Praha : Národní knihovna České republiky - Slovanská knihovna, 2023 333 stran [1, z toho volných 1, Ve volném výběru 1]
- Ukrajinské 20. století : utajované dějiny / Volodymyr Vjatrovyč ; z ukrajinského originálu Istorija z hryfom "Sekretno" ... přeložila Rita Kindlerová . Praha : Academia, 2020 744 stran [1, z toho volných 1]
- Zakarpatí : průvodce bývalou Podkarpatskou Rusí / Olena Krušynska ; z ukrajinštiny přeložila Rita Kindlerová . Praha : Academia, 2017 575 stran [1, z toho volných 1]
- Mista i sela Zakarpattja = Města a vesnice Zakarpatí = Towns and villages in the Carpathians / Florian Zapletal ; uspořádali Mikuláš Mušinka, Mychajlo Syrochman ; překlad do češtiny a redakce českých textů Rita Kindlerová, překlad do angličtiny Mychajlo Syrochman . Užgorod : Praha : Vydavnictvo Oleksandri Garkuši; Karpatia, 2016 174 stran [1, z toho volných 1]
- Contemporary Czech Society / Pat Lyons and Rita Kindlerová (eds.) ; illustrations: Miroslav Kemel ; translation of Czech texts: Tomáš Svoboda . Prague : Institute of Sociology of the Czech Academy of Sciences, 2016 551 stran [1, z toho volných 1]
- 47 odstínů české společnosti / Pat Lyons a Rita Kindlerová (eds.) ; ilustrace Miroslav Kemel . Praha : Sociologický ústav AV ČR, v.v.i., 2015 369 stran [1, z toho volných 1]
- Katalog starých ruských tisků z fondů Slovanské knihovny tištěných azbukou / sestavila Františka Sokolová . Praha : Národní knihovna ČR - Slovanská knihovna, 2004- ^^^svazků
Katalog starých ruských tisků z fondů Slovanské knihovny tištěných azbukou. Díl I,
Katalog starých ruských tisků z fondů Slovanské knihovny tištěných azbukou. Díl II,
Katalog starých ruských tisků z fondů Slovanské knihovny tištěných azbukou. Díl III,
Katalog starých ruských tisků z fondů Slovanské knihovny tištěných azbukou. Díl IV,