Výsledky vyhledávání
- Lovcovy zápisky / Ivan Sergejevič Turgeněv ; ilustroval Karel Štika ; přeložil Josef Pelíšek . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1957 373 stran
- Krásné léto / S. Mogilevská ; ilustrovala Věra Mervartová ; z ruského původního vydání Chorošeje ljeto ... přeložil Josef Pelíšek . Praha : Státní nakladatelství dětské knihy, 1954 115 stran, 8 nečíslovaných listů obrazových příloh
- Ptáček modráček / S. Mogilevská ; z ruského původního vydání Ptica sinica ... přeložil Josef Pelíšek . Praha : Státní nakladatelství dětské knihy, 1952 72 stran
- Žně / M. Platoškin ; [přeložil Josef Pelíšek] . [S.l.] : Brázda, 1950 . 333 s.
- Loď Kachetie / Olga Džigurdová ; z ruského originálu Teplochod Kachetija přeložil Josef Pelíšek ; závěrěrečnou stať Zápisky vojenské lékařky napsal Vladimír Gabriel . Praha : Svět sovětů, Dr Ed. Grégr a syn 1949 212 stran
- Země bez srdce : cesta do neznámé Ameriky / A. E. Johann ; [z německého originálu přeložil J. Pelíšek] . Praha : Orbis, 1944 . 235 s.
- Petr a Aleksěj : román / D.S. Merežkovskij ; přeložil Josef Pelíšek . Praha : Ve Valašském Meziříčí : Kvasnička a Hampl, Osvěta 1935-1936 2 svazky (319 334 stran)
- Deník spisovatelův za rok 1876 / F.M. Dostojevskij ; přeložil Josef Pelíšek . Praha : Kvasnička a Hampl, 1927 . 2 sv. (317, 289 s.)
- Hráč : ze zápisků mladého člověka : román / F.M. Dostojevskij ; přeložil Josef Pelíšek . V Praze : Kvasnička a Hampl, 1926 . 183 s.
- Zápisky z mrtvého domu : román o dvou dílech / F.M. Dostojevskij ; přeložil Stanislav Minařík . V Praze : Kvasnička a Hampl, 1926 . 2 sv. (238 204 s.)