Výsledky vyhledávání
- Podivuhodné příběhy z čínských tržišť a bazarů / [z čínských orginálů vybral, přeložil, doslov napsal a poznámkami opatřil Jaroslav Průšek ; básnické vložky upravili Jarmila Urbánková, Bohumil Mathesius a Pavel Eisner] . Praha : SNKLU, 1964 . 315 s.
- Zkazky o šesteru cest osudu / Pchu Sung-Ling ; přeložil Jaroslav Průšek ; ilustroval Vincent Hložník . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1963 315 stran
- Návrat Starého Mistra a jiné povídky / Kuo Mo-žo ; [vybrala, z čínštiny přeložila a poznámkami opatřila Berta Krebsová ; předmluvu napsal Jaroslav Průšek ; graficky upravil František Muzika ; il. Zdeněk Sklenář] . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1961 . 177 s., [8] s. barev. obr. příl.
- Skříňka s poklady : milostné povídky staré Číny / výbor uspořádala, přeložila a doslov napsala Zdena Novotná ; verše přebásnila Milada Šťovíčková ; [ilustroval Zdeněk Sklenář] . Praha : Mladá fronta, 1961 . 249 s., [6] barev. obr. příl.
- Ranní květy sebrané v podvečer ; Staré příběhy v novém rouše / Lu Sün ; [z čínských originálů ... přeložila a předmluvu napsala Berta Krebsová] . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1956 . 252 s.
- Zkazky o šesteru cest osudu / Pchu Sung-ling ; [z čínštiny ...přeložil a doslov a pozmnámky napsal Jaroslav Průšek ; poznámku O čínském dřevorytu napsal Lubor Hájek] . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1955 . 276, [1] s.
- Podivuhodné příběhy z čínských tržišť a bazarů / z čínštiny přeložil Jaroslav Průšek ; [básnické vložky upravili Jarmila Urbánková, Bohumil Mathesius, Pavel Eisner ; předmluvu napsal Jaroslav Průšek] . Praha : SNKLHU, 1954 . 418 s.
- Návrat starého mistra a jiné povídky / Kuo Mo-žo ; vybrala, z čínštiny přeložila a poznámkami opatřila Berta Krebsová . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1953 169 stran
- Co ty naše ruce všechno dovedou! : tři povídky čínských dětí s původními ilustracemi čínských malířů / [z původních čínských vydání ... přeložili a volně vyprávějí Oldřich Král ... Bohuslav Zborek ... Antonín Kolář ; ilustrovali Džang Ling-tchao ... Jän Kä-fan] . Praha : Státní nakladatelství dětské knihy, 1952 . [49] s. textu a barev. ilustr.
- Vřava ; Polní tráva / Lu Sün ; z čínského originálu Na-chan, Jie-cchao, přeložili J. Průšek a Berta Krebsová . Praha : Svoboda, 1951 284 stran