Search results
- Tři zlaté petrklíče a jiné pohádky / Manfred Kyber ; z německého originálu Märchen ... přeložil a k vydání připravil Prokop Zapletal . Praha : Královské knihy, 2024 152 stran [1, currently available 1, Access to Shelves 1]
- Pověsti a pohádky Němců z Jizerských hor = Sagen und Märchen der Deutschen aus dem Isergebirge / Petra Laurin ; ilustrace Monika Hanika ; překlady Sven Dietrich, Petra Laurin, Naďa Meissnitzer, Irena Nováková, Christa Petrásková, Heidemarie Polívková . V Rýnovicích : Dům česko-německého porozumění, 2022 126 stran [1, currently available 1, Access to Shelves 1]
- Svět pohádek / Rudolf Steiner ; z díla Rudolfa Steinera vybrala a komentovala Almut Bockemühlová ; z německého originálu Die Welt der Märchen ... přeložila Jana Husáková . Lelekovice : Franesa, 2020 178 stran [1, currently available 1]
- Pohádka / Johann Wolfgang Goethe ; překlad, doslov a poznámkový aparát: Radovan Charvát ; ilustrace: Pavel Růt . V Řevnicích : Arbor vitae, 2020 76 stran, 39 stran doslovu a poznámek [2, currently available 1, at library only 1]
- Báječná Florentýna. Po stopách vlka / napsala Antje Szillatová ; ilustrovala Angela Glöklerová ; z německého originálu Fabelhafte Feline: Das Märchen vom Wolf ... přeložila Vendula Haltufová . Praha : Euromedia Group, 2020 117 stran [1, currently available 1]
- Květinové pohádky / Ernst Kreidolf ; přeložila: Radana Studenovská ; přebásnil: Tomáš Vondrovic . [Praha] : Malvern, [2020] ©2020 34 stran [1, currently available 0]
- Aschenputtel und andere Märchen = Popelka a jiné pohádky / Gebrüder Grimm ; překlad Jana Wilhelmová . Dubicko : INFOA, [2019] ©2019 191 stran [1, currently available 1, Access to Shelves 1]
- Pohádky : velká knížka pro malé vypravěče / Carolin Görtler . Praha : Presco Group, a.s., 2018 12 nečíslovaných stran [1, currently available 0, at library only 1]
- Andersenovy pohádky = Andersens Märchen / úprava německého textu a český překlad: Jana Navrátilová . Brno : Edika, 2017 88 stran [1, currently available 1]
- České pohádky = německo-české vydání = Tschechische Märchen : zweisprachige deutsch-tschechische Ausgabe / převyprávěla: Eva Mrázková ; přeložil: Wolfgang Spitzbardt ; ilustrace: Atila Vörös . Brno : Edika, 2016 199 stran [1, currently available 1]