Search results
- Slavistické reminiscence : výbor z textů Jiřího Fraňka / vydání iniciovali a výbor uspořádali Zdeňka Fraňková, Jiří Honzík a Věra Dvořáková . Praha : Národní knihovna ČR - Slovanská knihovna, 2011 . 217 s. [1, currently available 1]
- Ota Ginz : od Petra Ginze a raketoplánu Columbia až k Šolochovovi / Jiří Franěk ; [do angličtiny přeložila Kristina Haylettová, do němčiny Bianco Lipanská . V Praze : Sdružení bývalých vězňů koncentračního tábora Schwarzheide, 2006 . 70 s. [1, currently available 1]
- Židovští autoři v literaturách evropských zemí : sborník přednášek z cyklu ve Vzdělávacím a kulturním centru Židovského muzea v Praze v lednu 1998 až únoru 1999 / uspořádali Jiří Franěk a Miloš Pojar . Praha : Židovské muzeum, 1999 . 157 s. [2, currently available 2]
- Rusko a Evropa : studie o duchovních proudech v Rusku. Díl I. Díl II. Část 1. / T.G. Masaryk ; [svazek připravil Jiří Franěk spolu se Zdeňkou Fraňkovou a Jan Pochman] . Praha : Ústav T.G. Masaryka, 1995 . 394 s. [1, currently available 1]
- Zpěvy staré Číny : souborné vydání Mathesiových překladů, parafrází a ohlasů čínské lyriky / Bohumil Mathesius ; vybral a uspoř. Jiří Franěk ; il. Zdeněk Sklenář . Praha : Československý spisovatel, 1988 . 324 s. [1, currently available 1]
- Zpěvy staré Číny / Bohumil Mathesius ; připravil a komentuje Jiří Franěk ; sinologickou revizi provedl Oldřich Král ; ilustroval Zdeněk Sklenář . Praha : Československý spisovatel, 1988 324 stran
- V spisovatelské laboratoři / Pavel Nikolajevič Medvěděv . Praha : Lid. nakl., 1983 . 457 s. [1, currently available 1]
- V spisovatelské laboratoři / Pavel Nikolajevič Medvěděv ; [přeložil Jiří Honzík, verše, pokud není jinak citováno přeložil Jiří Franěk ; Doslov Jiřá Franěk] . Praha : Lidové nakladatelství, 1983 . 457 s.
- Zpěvy modravé Rusi / Bohumil Mathesius ; soubor překladů Bohumila Mathesia z ruských originálů uspořádal, k tisku připravil, poznámkou a doslovem opatřil Jiří Franěk ; Vladimír Forst: O životě překladu, úvod . Praha : Melantrich, 1975 . 339, [ii] s. [1, currently available 1]
- Básníci a buřiči / Bohumil Mathesius ; uspoř. Jiří FRaněk . Praha : Lid. nakl., 1975 . 365 s [1, currently available 1]