Search results
- Boj s démonem / Stefan Zweig ; z německého originálu ... přeložila Jenny Poláková, verše 1. a 2. části přebásnil ve spolupráci s překladatelkou Jan Slavotínek . Olomouc : Nakladatelství Olomouc, 2001 . 183 s. [1, currently available 1]
- Heinrich von Kleist, Katynka z Heilbronnu neboli Zkouška ohněm : Rytířská hra o dvou částech : [příležitostný tisk k premiéře 7. 2. 1992 ve Stavovském divadle] / program připravila Johana Kudláčková ; něm. texty přel. JosefBalvín . Praha : Národní divadlo, [1992] . 60 s. [1, currently available 1]
- Markýza z O... : novely / Heinrich von Kleist . Praha : Odeon, 1985 . 229 s. [1, currently available 1]
- Markýza z O-- : novely / Heinrich von Kleist ; [uspořádal a doslov napsal Jiří Stromšík ; z německého originálu ... přeložili Eva Formanová, Vratislav Slezák a Jaroslava Vobrubová-Koutecká] . Praha : Odeon, 1985 . 229 s.
- Rozsudok [zvukový záznam] : opera v troch dejstvách, 5 obrazoch / Ján Cikker . [Bratislava] : Opus, p1981 . 2 zvukové desky [1, currently available 1]
- Záhadný nesmrtelný / Heinrich von Kleist ; [z německých originálů přeložil Jindřich Pokorný] . Praha : Mladá fronta, 1980 . 518 s., [16] s. obr.
- Záhadný nesmrtelný : [3 dramatická díla Heinricha von Kleista Rozbitý džbán, Katynka z Heilbronnu, Princ Bedřich Homburský s komentářem] / Heinrich von Kleist ; Z něm. originálů her Der zerbrochne Krug, DasKäthchen von Heilbronn, Prinz Friedrich von Homburg přel. Jindřich Pokorný . Praha : Mladá fronta, 1980 . 518 s. [1, currently available 1]
- Podivný stav markýzy z O. : komedie na motivy Kleistovy povídky / Egon Günther . Kolín : Krajské divadlo, 1978 . [12] s. [1, currently available 0, at library only 1]
- Markýza z O ... : novely / Heinrich von Kleist . Praha : Odeon, 1977 . 229 s. [1, currently available 1]
- Markýza z O ... : novely / Heinrich von Kleist ; [překlad Eva Formanová, Vratislav Slezák a Jaroslava Vobrubová-Koutecká] ; doslov napsal Jiří Stromšík . Praha : Odeon, 1977 . 229 s.