Search results
- Sladký čtvrtek / John Steinbeck ; [z anglického originálu ... přeložili Jiří a Jaroslava Poberovi ; ilustrace ... Pavel Růt] . Praha : Dokořán, 2012 . 230 s., [16] s. obr. příl. [1, currently available 1]
- Cesta na severozápad / Kenneth Roberts ; přeložil Jiří Pober, E. M. Tilschová . Praha : Kentaur, 1994 . 706 [1, currently available 1]
- Tisíc a půl dobrodružství / Richard Halliburton ; z anglických originálů The royal road to romance, 1925, The glorious adventure, 1927, New worlds to conquer, 1929, The flying carpet, 1932, a Seven league boots, 1935 ... vybrala Vlasta Dvořáčková ; přeložili Jiří a Slávka Poberovi ; doslov napsal Bohuslav Šnajder . Praha : Odeon, 1986 492 stran
- Na plechárně ; Sladký čtvrtek / John Steinbeck ; [z anglických originálů přeložili Zdenka Wattersonová a Jiří a Jaroslava Poberovi ; doslov napsal Radoslav Nenadál] . Praha : Odeon, 1972 . 314 s.
- Nádherné dobrodružství / Richard Halliburton ; [z anglického originálu ... ve spolupráci s Jaroslavou Poberovou přeložil a poznámky napsal Jiři Pober] . Praha : Orbis, 1971 . 221 s.
- Cesta na severozápad / Kenneth Roberts ; [přeložili Jiří Pober a Emanuela Tilschová] . Praha : Odeon, 1971 . 598 s.
- Královskou cestou za romantikou / Richard Halliburton ; [z anglického originálu ... přeložili Jiří a Slávka Poberovi] . Praha : Orbis, 1971 . 310 s., [12] s. obr. příl.
- Létající koberec / Richard Halliburton ; [z anglického originálu ... přeložili Jaroslava a Jiří Poberovi ; poznámky a doslov napsal J. Pober] . Praha : Orbis, 1971 . 333 s.
- Za novými světy / Richard Halliburton ; z angl. orig. přel. Jiří a Jaroslava Poberovi ; pozn. a doslov Robinsonem potřetí? naps. J. Pober . Praha : Orbis, 1971 . 263 s.
- Za novými světy / Richard Halliburton ; [z anglického originálu přeložili Jiří a Slávka Poberovi ; poznámky a doslov napsal Jiří Pober] . Praha : Orbis, 1970 . 292 s.