Pěstitelské práce v 7. ročníku základní školy / Andrej Milec, Hana Cimburková, Růžena Halásová, Josef Hůla, Eva Komanová, Dušan Deml ; přeložila Soňa Malá .  Praha :  Státní pedagogické nakladatelství,  1990  134 stran  

Biologie pro II. ročník gymnázií / napsali: Mária Bašovská, Ružena Halásová, Oldřich Nečas, Ľudovít Pastýrik, Miroslava Trojanová, Jan Šmarda, Ivan Boháč, Jan Stoklasa ; ze slovenského originálu Biológia pre 2. ročník gymnázia ... přeložil Jaroslav Pazourek a Růžena Novotná ; obrázky nakreslil: Dušan Kalmančok .  Praha :  Státní pedagogické nakladatelství,  1985  282 stran