Number of the records: 1
Jak se mluvilo v českých vesnicích v cizině
Title Jak se mluvilo v českých vesnicích v cizině [zvukový záznam] : autentické zvukové ukázky z českých nářečí : Kladsko, Střelínsko, Žitomirsko, Daruvarsko, Banát Other author Bachmannová, Jarmila, 1950- (Compiler) Jančák, Pavel, 1926-2008 (Compiler) Issue stat. Praha : Academia, p2002 Phys.des. 1 zvuková deska (72:14) : digital ; 12 cm + 1 brožura (nestr.) Note Nářečí patří k nářečním oblastem v Čechách: severovýchodní, středočeské, jihozápadočeské a českomoravské. Dokument nemá objednací (vydavatelské ) číslo. Výběr ukázek Jarmila Bachmanová, Pavel Jančák. Zvukové záznamy pořídili pracovníci dialektologického odd. Ústavu pro jazyk český AV ČR při terénním výzkumu pro Český jazykový atlas, záznamy ze Žitomirska za spolupráce Ústavu českého jazyka a komunikace FFUK. Vyrobeno ve studiu MI 91 v r. 2002. Doprovodný text o jednotlivých dialektech a poznámky k jednotlivým ukázkám v brožuře. Kompaktní deska Contains Kladsko (Polsko). Jak se táta stavil u mlynáře ; O děvečce, co se nobojí ; Svatý vajsnicht ; Cesta za rorát ; Jak jsem chtěla sestřenici žehlit rulík ; Bohoslužby v českém kostele ; O Jakubovicích ; Tady v kopcích se těžko hospopdařilo ; Eine "Klade" mitbringen -- Střelínsko (Polsko). Bývalý český kostel ve Střelíně ; Za Hitlera se muselo jen německy ; Prostě jsme byli živi ; Jak se pole připraví k setí ; Co musíme, když máme krávy ; "Máme taky dvě prasata" ; Zimní radovánky -- Žitomirsko (Ukrajina). Honem od samého rána (Malá Zubovština) ; Hlad ; Příběhy z války (Malinovka) -- Daruvarsko (Chorvatsko). Jak jsem poprvé viděl automobil ; Tloukloi jsme si máslo v máselnici ; Výměnek (Ivanovo Selo) ; Tancování za mlada ; Když se dodralo peří ; Kukuřice je u nás půl živobytí (Velké Zdence) -- Banát (Rumunsko). Bohatý mlynář a chudý kantor ; O perkmonovi (Gernik) Subj. Headings čeština * čeština - dialekty * vyprávění Form, Genre mluvené slovo * kompaktní disky UDC 81`282 * 82-94 Country Czech Republic Language Czech Copy count 1, currently available 1 Owner Kladno SVK Doc. Kind Audiorecords Call number Location Sublocation Info CD 9317 Půjčovna literatury místní sklad
Number of the records: 1