Number of the records: 1
Příběhy básní a jejich překladů
Author Malý, Radek, 1977- (Author) Title Příběhy básní a jejich překladů / Radek Malý Issue 1. vyd. Issue stat. Olomouc : Univerzita Palackého v Olomouci, Filozofická fakulta, 2014 Phys.des. 134 s. ; 20 cm ISBN 978-80-87895-09-2 neprodejné Edition Litera libera ; sv. č. 2 Series/heading Univerzita Palackého. Litera libera Note Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a rejstřík Language note Anglické a německé resumé Subj. Headings poezie * německy psaná poezie * literární překlady * překlady do češtiny Form, Genre monografie Conspect 81 - Lingvistika. Jazyky UDC 82-1 * 821.112.2-1 * 81'255.4 * 811.162.3'25 * (048.8) Annotation Literární vědec a zkušený překladatel poezie nabízí v devíti kapitolách své monografie devět pohledů na stejné téma: jak se vyrovnat s mnohafasetovou problematikou překladu poezie. Kniha nabízí čtivý vhled do translatologické problematiky, přitom se opírá o zcela konkrétní materiál – devět německy psaných básní a spektrum jejich českých překladů. Country Czech Republic Language Czech Copy count 1, currently available 1 Owner Kladno SVK Doc. Kind Monographies, maps 
Call number Location Sublocation Info J 334580 Půjčovna literatury místní sklad
Number of the records: 1