Number of the records: 1
Boris Godunov
Author Musorgskij, Modest Petrovič, 1839-1881 (Author) (Composer) Title Boris Godunov : opera o čtyrech dějstvích s prologem / Modest Petrovič Musorgský ; děj z dramatického letopisu A.S. Puškina z rukopisů skladatelových kriticky vydal Pavel Lamm ; přeložil Ferdinand Pujman Uniform title Boris Godunov. Česky Other author Pujman, Ferdinand, 1889-1961 (Translator) Lamm, Pavel Aleksandrovič, 1882-1951 (Editor) Puškin, Aleksandr Sergejevič, 1799-1837 (Bibliographic antecedent) Issue stat. Praha : [Ferdinand Pujman] : Orbis [distributor], 1937 (Legiografie) Phys.des. 63 s. ; 23 cm Note Přeloženo z ruštiny. DOKUMENT JE K DISPOZICI POUZE V ELEKTRONICKÉ PODOBĚ! Form, Genre ruská dramata Annotation Bojar Boris Godunov po zvolení carem bojuje se svým svědomím kvůli vraždě careviče Dimitrije, s proticarskými aktivitami sousedních říší i římské církve a se starostmi o osud Rusi. Navíc se objevuje mladý mnich Grigorij, vydávající se za Dimitrije, a nárokuje si carský trůn.Teprve 2. verze, která vznikla přepracováním některých částí v letech 1871-2, byla zkušebně uvedena (3 scény) 17.2.1873. Úspěšná premiéra celé opery se odehrála 8.2.1874 v Mariinském divadle v Petrohradu, dirigoval ji Eduard F. Nápravník. Česky byla opera provedena poprvé 25.11.1910 v ND Praze v překladu R. Zamrzly, německy v r. 1934. V tomto překladu poprvé 18.1.1937 v Pražském rozhlase.. Český překlad libreta k ruskému národnímu hudebnímu dramatu, jehož první verze vznikla v letech 1868-9. Skladatel zpracoval do libreta Puškinovo dílo O caru Borisovi a Griškovi Otrepjevovi. Děj se odehrává Rusku a Polsku v letech 1598-1605. Country Czech Republic Language Czech URL Digitalizovaný dokument Owner Kladno SVK Doc. Kind Digitalizované dokumenty 
Number of the records: 1