Number of the records: 1
Ochranné obklíčení
Author Böll, Heinrich, 1917-1985 (Author) Title Ochranné obklíčení / Heinrich Böll ; přeložila Jana Zoubková Uniform title Fürsorgliche Belagerung. Česky Other author Zoubková, Jana, 1951- (Translator) Novotný, Pavel, 1976- (Author of afterword, colophon, etc.) Issue Vydání první Issue stat. V Praze : Vyšehrad, 2023 Phys.des. 268 stran ; 21 cm ISBN 978-80-7601-845-7 Kč 399.00 Edition Světová próza Series/heading Světová próza (Vyšehrad) Note Přeloženo z němčiny. Doslov napsal Pavel Novotný Form, Genre německé romány Conspect 821.112.2 - Německá literatura, německy psaná UDC 821.112.2-31 * (0:82-31) Annotation Böllův pozoruhodný, svého času nedoceněný román Ochranné obklíčení vznikal na pozadí temných událostí podzimu roku 1977, kdy Německo čelilo další vlně teroristických útoků Frakce Rudé armády. Böll v něm reflektuje tehdejší bezpečnostní opatření, společenskou i mediální hysterii, zároveň i to, jak se daná situace promítla do života běžných lidí. Jeho text ovšem není dobovým dokumentem ani klíčovým románem, ale volným literárním zpracováním, hyperbolou, která se dotýká oblasti dystopické literatury. Propojení člověka a stroje, stírání hranice mezi živým organismem a automatem, mapování lidského chování, pohybu, gest, dokonce i myšlenek, ohrožení privátní sféry, ztráta vazby s primárními vjemy a smyslovostí vlivem digitálních médií a virtuální reality, to jsou jen některé jevy, které Böll ve svém románu pojmenoval v počátečních fázích a předjímal další vývoj, další „bujení, které nelze zastavit“. Jeho dílo se v dnešních souvislostech jeví až překvapivě aktuální. Do češtiny je přeloženo vůbec poprvé. Country Czech Republic Language Czech Copy count 1, currently available 1, Access to Shelves 1 Owner Kladno SVK Doc. Kind Literature 
Call number Location Sublocation Info J 414016 Půjčovna literatury volný výběr-beletrie
Number of the records: 1