Number of the records: 1
V Barceloně, velkém městě
SYS 1377393 LBL 00000nam^a2200000^i^4500 003 CZ-PrMKP 005 20220404150756.5 007 ta 008 200619s2020^^^^xr^^^^^go^^^^^000^p^cze 020 $a 978-80-274-1011-8 $q (online ; $q pdf) 020 $a 978-80-274-1010-1 $q (online ; $q epub) 020 $a 978-80-274-1012-5 $q (online ; $q prc) 035 $a (mlp)4542796 040 $a ABG001 $b cze $e rda 072 -7
$a 821.13 $x Románské literatury $2 Konspekt $9 25 080 $a 821.134.1-1 $2 MRF_2003 080 $a (0:82-1) $2 MRF_2003 080 $a (082.21) $2 MRF_2003 245 00
$a V Barceloně, velkém městě : $b sto katalánských romancí / $c vybral a přeložil Miloslav Uličný 250 $a V MKP 1. elektronické vydání 264 -1
$a Praha : $b Městská knihovna v Praze, $c 2020 300 $a 1 online zdroj (153 stran) ; 336 $a text $b txt $2 rdacontent 337 $a počítač $b c $2 rdamedia 338 $a online zdroj $b cr $2 rdacarrier 504 $a Obsahuje bibliografii 520 2-
$a Výbor z katalánských historických romancí, románových příběhů a romancí o zvyklostech a mravech v rozpětí od 17. do 19. století, uspořádaný a přetlumočený hispanistou Miloslavem Uličným. $b Katalánské romance, podobné španělským formálně, ale méně už námětově, zůstaly českým čtenářům zcela neznámé. Tyto verše zpívané často na poutích a tržištích vyprávějí o válečnících, námořnících, podloudnících, zlodějích i vrazích, o únosech (někdy objednaných samotnou unesenou), o milostných záležitostech i o vztazích mezi rodiči a dětmi. Některé z těchto příběhů jsou peprným komentářem lidské zištnosti či hlouposti, jiné nemají daleko k burlesce. Český výbor "V Barceloně, velkém městě" s podtitulem "Sto katalánských romancí" vychází z reedice textů, které sebral a koncem 19. století vydal katalánský vědec Manuel Mila i Fontanals. Nakladatelská anotace. Kráceno. 655 -7
$a katalánská poezie $7 kl_us_auth*u0003718 $2 czenas 655 -7
$a výbory $7 kl_us_auth*u0003183 $2 czenas 655 -9
$a Catalan poetry $2 eczenas 655 -9
$a selected works $2 eczenas 700 1-
$7 kl_us_auth*p0027059 $a Uličný, Miloslav, $d 1942-2023 $4 trl 856 41
$u http://search.mlp.cz/searchMKP.jsp?action=sTitul&key=4542796 $y Odkaz na plný text 856 41
$u https://web2.mlp.cz/koweb/00/04/54/27/96.jpg $y Obálka 910 $a ABG001
Number of the records: 1