Number of the records: 1
Bláha, Vojtěch
SYS 0234823 LBL -----cz--a22-----n--4500 003 CZ-KlSVK 005 20230103203048.0 008 980219|n|aznnnaabn-----------n-a|a------ 040 $a Jaroslav Kunc $b cze $c ABA001 $d ABA001 $e rda 100 1-
$a Bláha, Vojtěch 370 $c Česko 377 $a cze $a ger 500 1-
$a Loužil, Jaromír, $d 1926-2013 $7 kl_us_auth*p0041321 667 $a Identita Vojtěcha Bláhy nebyla přesně určena, ale s největší pravděpodobností se nejedná o pedagoga Vojtěcha Bláhu (1892-1965), jak uvádí Památník národního písemnictví. Vezmeme-li v úvahu životopisy obou autorů, tak Jaromír Loužil (1926-2013) studoval Jaroměřské gymnázium (V. Bláha učil tou dobou na gymnáziu v Praze). Loužil končil vysokoškolské studium na UK v roce 1950, Bláha byl v roce 1952 penzionován (v důchodu učil němčinu na VŠE a na lékařské fakultě). Ve stejný rok, 1952, se J. Loužil stal vedoucím knihovny v Jaroměři. Pak to byl Hradec, a Praha až v roce 1960. Bláha v roce 1965 umírá (ve věku 73 let). Pokud je známo, Vojtěch Bláha (1892-1965) nepřekládal. 670 $a PNP-LA 670 $a NKC 670 $a www(Obec překladatelů), cit. 14. 2. 2022 $b odkaz viz též 678 0-
$a Autor propůjčil své jméno Jaromíru Loužilovi (1926-2013) pro překlad knihy Bolzano, Bernard: O nejlepším státě.
Number of the records: 1