Search results
- Záchranná plavba Poseidónu / Anatolij Sobolev ; kresby Milan Hůrka ; [z ruského originálu ... přeložil Jiří Barbaš] . Praha : Mladá fronta, 1988 . 158 s.
- Muž trojí tváře / Stanislav Gagarin ; z ruš. přel. Jiří Barbaš ; obálka a graf. úprava Jaroslav Faigl . Praha : Lidové nakladatelství, 1988 . 146 s.
- Než spadne žhavý déšť / Anatolij Anaňjev ; [z ruského originálu ... přeložil Jiří Barbaš] . Praha : Naše vojsko, 1988 . 181 s.
- Černý kámen / Sever Gansovskij ; přeložili Jiří Barbaš a Jiří Janda . Praha : Lidové nakladatelství, 1985 189 stran
- Sevastopolská kronika / Petr Sažin ; z ruského originálu Sevastopol'skaja chronika přeložil Jiří Barbaš . Praha : Naše vojsko, 1984 498 stran
- Sevastopolská kronika / Petr Sažin ; z ruš. přel. Jiří Barbaš . Praha : NV, 1984 . 498 s. [1, currently available 1]
- Transsibiřský expres / A. Adabašjan, N. Michalkov ; přeložil Jiří Barbaš . Praha : Lidové nakladatelství, 1982 180 stran
- Pravda inženýra G. / Vil Lipatov ; z ruš. přel. Jiří Barbaš . Praha : Lidové nakladatelství, 1982 . 344 s.
- Reportáže 1941-1945 / Ilja Erenburg, Konstantin Simonov ; sestavil a předmluvu napsal L. I. Lazarev ; z ruštiny přeložili Jiří Barbaš (K. Simonov) a Jaroslav Hulák (I. Erenburg) ; verše přeložili Jana Moravcová (K. Simonov) a Jaroslav Kabíček (I. Erenburg) ; obálku a vazbu navrhl a graficky upravil Vladimír Nárožník . Praha : Lidové nakladatelství, 1980 296 stran, 32 stran obrazových příloh
- Plavba na Modrém tuleni / Konstantin Badigin ; [z ruského originálu ... přeložil Jiří Barbaš ; ilustroval Jiří Fixl] . Praha : Práce, 1979 . 251 s.