Search results
- Didaktika analytická / Jan Amos Komenský ; [jazykové úpravy Růžena Váňová ; poznámkami doplnily Zdena Rosecká a Marie Kostečková] . Brno : Tvořivá škola, 2004 . 69 s. [4, currently available 4]
- Carmina selecta / Bohuslav Hasištejnský z Lobkovic ; [básně vybral a doslovem doprovodil Jan Martínek ; překlad, vysvětlivky a poznámky Helena Busínská a Dana Martínková] . Praha : Aula, 1996 . 184 s. [1, currently available 1]
- Krásy a bohatství České země / Bohuslav Balbín ; úvodní studii napsal Zdeňka Tichá ; [z latinského originálu přeložila, výbor uspořádala a poznámkami, ediční poznámkou a rejstříky opatřila dr. Helena Businská] . Praha : Panorama, 1986 351 stran
- Krásy a bohatství české země : výbor z díla Rozmanitosti z historie Království českého / Bohuslav Balbín, Helena Businská . Praha : Panorama, 1986 . 351 s. [1, currently available 1]
- Bohuslav Balbín a jeho místo v české kultuře / Jan P. Kučera, Jiří Rak ; vybrané texty z latinských originálů přeložili Martin Svatoš a Helena Businská . Praha : Vyšehrad, 1983 415 stran, 3 nečíslované listy obrazových příloh
- Renesanční poesie / k vydání připravila a přeložila Helena Businská ; předmluvu a životopisy napsal Jan Martínek . Praha : Academia, 1975 . 323 s., XII s. (předmluva)
- Renesanční poesie / k vyd. připravil Helena Businská . Praha : Academia, 1975 . 12, 323 s. [1, currently available 1]
- Slovník antické kultury / sestavil Václav Bahník, Helena Businská, Vilém Krejčí, Pavel Kucharský, Čestmír Vránek ; bibliografii sestavil Václav Marek . Praha : Svoboda, 1974 717 stran, xcvi obrazových příloh
- Krásy české země / Bohuslav Balbín ; [z latiny přeložila Helena Businská] . Praha : Památník národního písemnictví, 1970 . 55 s. [1, currently available 0, at library only 1]